The Thick of It

En minister får sparken och ersätts av Hugh Abbot och hans personal. Hugh kallar till presskonferens för att meddela sina visioner men får bakläxa direkt av sina överordnande och måste formulera en ny policy på nolltid.

Malcolm är övertygad om att Hugh inte har någonting gemensamt med den vanliga medborgaren och tvingar honom att bli mer folklig. Hugh anlitar en fokusgrupp som har svårt att ge honom några vettiga svar.

Hughs dubbla bostäder riskerar bli ett problem när regeringen presenterar en ny lag som ska reglera boende. En medievan yngre minister irriterar Hugh. Malcolm förklarar hur en politiker kan avgå med värdighet.