Family Guy

Peter bränner alla sina sparpengar på lottsedlar och hans familj ser det som ännu ett av hans rackartyg - men inser snart att de har blivit miljonärer! I sann Griffin-anda hanterar de sin lycka och framgång med stil och finess.

Die Bewohner von Quahog haben eine Einladung auf einen abgelegenen Landsitz erhalten. Ihr Gastgeber James Woods empfängt sie herzlich, doch die Idylle wird schnell durch einen mysteriösen Mordfall gebrochen.

En storm drabbar staden och Brian konsumerar en del substanser som han har svårt att bli nykter från. Samtidigt hamnar Meg på djupt vatten efter att hennes familj hackar på henne ännu en gång.

Die Einwohner von Quahog wurden auf einen abgelegenen Landsitz eingeladen. Ihr Gastgeber, James Woods, wird jedoch kurz darauf ermordet. Es kommt zu weiteren Todesfällen und niemand ahnt, wer dahinter steckt.

Quagmire hamnar på sjukhus och hans syster Brenda och hennes pojkvän Jess skyndar sig till stan för att sköta om honom. Glenn tillfrisknar och inser snabbt att det är Brenda som behöver hjälp.

Brian nimmt sich vor, dem konservativen Rush Limbaugh während seines Besuchs in Quahog seine Meinung zu sagen. Doch als Rush ihn vor einer Bande Jugendlicher rettet, will Brian ihm eine Chance geben. Er liest sein Buch und wird zum rechten Hardliner.

Ryan Reynolds besöker Quahog och blir alldeles besatt av Peter Griffin. Samtidigt försöker Stewie bete sig som en stor pojke och stjäl en familjebil för att ta sig en åktur. Men hans tjuvåkning leder till en del problem.

Peter erwischt seinen Schwiegervater Carter mit einer fremden Frau. Er verspricht ihm, die Sache zu verschweigen. Als die Affäre ans Tageslicht kommt, steht Peter Carter zur Seite und hilft ihm, seinen Weg im Junggesellenleben zu finden.

Brian och Stewie reser med tidsmaskin tillbaka till 1999 då pilotavsnittet av Family Guy sändes. Men de inser snart att de har råkat förändra nutiden, och måste kämpa för att återställa historien.

Halloween wird in Quahog immer ausgelassen gefeiert. Dieses Jahr wollen sich Peter und Joe an Quagmire rächen. Er hat ihnen in der Vergangenheit sehr viele Streiche gespielt. Sie haben einen Plan und das harmloseste ist, ihn mit Eiern zu bewerfen.

Lois tillagar en stor måltid på tacksägelsedagen och bjuder över hela gänget på middag. Samtidigt blir Joe chockad när Kevin Swanson återvänder från Irak.

Quagmire hat sich für Peters Geburtstag ein besonderes Geschenk überlegt: eine Einladung zu einem Frauen-Boxkampf. Auch Lois geht mit - und steigt spontan in den Ring. Peters Frau schlägt sich gegen die Profisportlerin so gut, dass diese k.o. geht.

Familjen Griffin är på väg hem från en händelserik dag på tivoli när deras bil går sönder och de blir strandade i ett amish-samhälle. Meg faller för en ung amishmedlem och familjen Griffin hamnar i ett korståg mot den konservativa lokalbefolkningen.

Brian ist frustriert: Der Verlag schickt ihm hunderte unverkaufte Exemplare seines Romans Schneller als Liebesgeschwindigkeit zurück. Brian will das Schreiben schon aufgeben, als er beschließt, es mit einem Selbsthilfebuch zu versuchen.

Peter och grabbarna opponerar sig mot sina fruar och beger sig ut på en bilsemester i den amerikanska södern. De blir stoppade av en ondsint polis och hamnar i fångläger men bestämmer sig för att fly.

Kurz vor Weihnachten stehen Stewie und Brian vor dem Einkaufszentrum beim Weihnachtsmann an. Doch direkt vor ihrer Nase beendet er seine Schicht. Stewie sinnt auf Rache und will mit Brian zum Nordpol fahren, um den Weihnachtsmann umzubringen.

Efter att Carter somnat bakom ratten när Stewie var med i bilen bestämmer familjen Griffin att det är dags för honom att gå i pension, vilket Carter motvilligt går med på. Det visar sig dock att ledigheten har negativ effekt på honom.

Stewie fährt mit Brian zum Nordpol, um den Weihnachtsmann zu töten. Aber Santa tut ihnen leid, denn er ist mit den maßlosen Wünschen der Menschheit komplett überfordert. Dann bricht er sogar am Heiligabend zusammen und muss in die Krankenstation.

Meg fyller äntligen 18 år och Quagmire sätter ännu en romantisk plan i verket. Parets förhållande blomstrar, men Peter skyr inga medel i sina försök att sabotera för sin relativt oskyldiga dotter och hennes motbjudande vän.

Peters Energy-Drink-Verbrauch ist so extrem, dass Lois seinen Vorrat entsorgt. Prompt fängt Peter an, sich seine eigenen Mixe herzustellen, mit verheerenden Folgen. Er muss jetzt wöchentlich eine Dialyse, doch auch das schafft er einfach nicht.

Brian börjar dejta en flicka som är blind och saker blir knepiga när hon avslöjar att hon hatar hundar. Samtidigt får familjen Griffin en ny trappa hemma hos sig, efter att Peter ramlar ned för den gamla och bestämmer sig för att bo på övervåningen.

Lois lernt die neue Fernsehsprecherin Joyce, von der sie begeistert ist, im Supermarkt kennen und wird von ihr ins Studio eingeladen, wo sie Joyce live erleben kann. Abends gehen die beiden in eine Bar. Lois ist glücklich, doch Joyce nutzt sie aus.

Stewies bästa kompis blir krasslig och Lois tar med honom till sjukhuset där de berättar att han har en svår, men behandlingsbar, sjukdom. Men pojkens föräldrar vägrar på grund av sin religion att låta honom få vård.

Brian und Peter betrinken sich im Kino und werden wegen Randalierens von Joe verhaftet. Als Strafe müssen sie 30 Tage bei den Anonymen Alkoholikern ausharren. Schnell wandeln sie die AA-Treffen in Besäufnisse um, bis Peter betrunken einen Unfall hat.

Peter bestämmer sig för att bli en berömd skådespelare och tjänstgör som Tom Tuckers agent för att klättra på karriärstegen. Samtidigt dejtar Chris en flicka som är oroväckande lik en viss person i familjen Griffin.

Chris soll sich ein Hobby suchen und wird fündig: Der Deutsche Franz Gutentag besitzt einen Marionettenladen und Chris ist begeistert vom Spiel. Herbert ist eifersüchtig auf den netten, alten Herrn, der angeblich eine Nazi-Vergangenheit hat.

När Peter och hans kompisar försöker rädda en sjunkande Mercedes-Benz, råkar Peter lova att hjälpa en delfin. Det slutar med att delfinen och hans familj flyttar in i Clevelands hus.

Als Joes Frau Bonnie verreist, bittet sie Lois, auf Joe und Susie aufzupassen. Lois gibt ihn an Meg weiter, die schnell Gefallen an der Aufgabe findet, sich in Joe verliebt und gefährliche Dummheiten macht. Stewie kreiert einen teuflischen Klon.

När Mort överväldigas av ekonomiska problem frågar han Peter och Quagmire om hjälp att rädda hans apotek. Situationen förvärras när trion beslutar bränna ned butiken för att inkassera försäkringspengarna.

Um die Härte des Erwachsenenlebens zu erleben, sollen Meg und Chris eine Woche lang die Eltern sein. Lois und Peter gehen wieder zur Schule, Chris geht in der Brauerei arbeiten und Meg schmeißt den Haushalt. Das funktioniert erstaunlich gut.

När Peter och Chris reser bort på fettläger möter de en seriemördare som dödar överviktiga barn. Stewie blir traumatiserad av ett skrämmande omslag till ett Queenalbum.

Pete beschuldigt einen Wäschereibesitzer, ein Hemd von ihm unterschlagen zu haben. Er steigt sogar bei ihm zu Hause ein, um Beweise zu finden, und wird von der Polizei verhaftet. Brian holt ihn auf der Wache ab und verliebt sich dort Hals über Kopf in Denise, eine festgenommene Demonstrantin. Als...

Peter och hans grabbar går ut tillsammans, men deras utekväll går på tok. När de vaknar är de på sjukhus har de tappat minnet och Quahog är fullständigt övergivet.

Lois' Schwester Carol wurde von ihrem neunten Ehemann verlassen. Vorübergehend zieht sie bei den Griffins ein. Lois weiß, welchen Fehler Carol immer wieder macht: Sie verliebt sich in jeden Mann, der auch nur das geringste Interesse zeigt. Als sie Bürgermeister West kennenlernt, tappt sie wieder ...

När Peters favoritbarnprogram slutar gå tar han saken i egna händer och gör sitt eget barnprogram. Meg påbörjar en praktik på Dr Hartmans sjukhus.

Stewie hat es satt, nie schlagkräftige Antworten auf Brians Gemeinheiten zu haben. Er benutzt seine Zeitmaschine, um in die Vergangenheit zu reisen und Brians Boshaftigkeiten nach einiger Bedenkzeit angemessen zu erwidern. Als der ihm auf die Schliche kommt, geraten die beiden in der Zeitmaschine...

Stewie blir genast förälskad när han möter en flicka som är precis som han. Samtidigt bestämmer sig Peter och Quagmire för att ta sitt förhållande till nya höjder.

Lois und Bonnie reisen nach Paris, wo Bonnie ihren Mann betrügen will. Lois ist schockiert. Sie versucht alles, ihr diese Idee aus dem Kopf zu schlagen, doch da hat Bonnie schon den attraktiven Francois kennengelernt. Der bittet sie sogar, für immer in Paris zu bleiben. Peter unterrichtet seine K...

Meg reser runt i Europa, men hennes äventyr får en abrupt vändning när hon blir kidnappad. Brian och Stewie ger sig ut på ett actionspäckat räddningsuppdrag för att hitta henne innan det är för sent.

Während eines Stromausfalls erzählt Peter seine Version von `Die Rückkehr der Jedi-Ritter' mit ihm als Han Solo, Lois als Leia, Chris als Luke Skywalker, Brian als Chewbacca, Stewie als Darth Vader, Cleveland als R2-D2 und Quagmire als C-3PO.

Quahogs statshus hotar att stänga ned Peters olagliga företag. Peter bestämmer sig för att gå med i den amerikanska Tea Party-rörelsen och föra kampanj för att avsätta regeringen. Samtidigt gagnas Peters svärfar Carterav kaoset i Quahog.

Ohne Strom erzählt Peter immer noch seine Version von `Die Rückkehr der Jedi-Ritter' mit ihm als Han Solo, Lois als Leia, Chris als Luke Skywalker, Brian als Chewbacca, Stewie als Darth Vader, Cleveland als R2-D2 und Quagmire als C-3PO.

Brian och Stewie svarar på tittarbrev. Man möter även en brittisk version av familjen Griffin, var på staden erövras av en välkänd komiker: Robin Williams.

Peter och Quagmire vill att Joe ska inleda en kärleksaffär med en ung kvinna och hämnas på Bonnie som har varit otrogen. Det hela blir komplicerat när Bonnie får reda på vad som har hänt.

Peter och Quagmire vill att Joe ska inleda en kärleksaffär med en ung kvinna och hämnas på Bonnie som har varit otrogen. Det hela blir komplicerat när Bonnie får reda på vad som har hänt och Peter måste få paret att hitta tillbaka till varandra.