Polisens biljakter

En vild biljakt på en misstänkt rånare får ett dramatiskt slut när föraren kör rätt in i en bensinstation. Steve åker på larm om en person som kört in i en park och en man försöker svälja droger för att komma undan polisen.

En trafikkontroll tar en oväntad vändning när en påverkad förare vägrar samarbeta. Polisofficer Andy kämpar med få stopp på en misstänkt men när föraren vägrar stanna tvingas han ramma bilen. Samtidigt tvingas Dan hantera en argsint bilist.

Larm inkommer om en pågående skjutning i ett bostadsområde och det är genast skarpt läge för den brittiska polisen. En efterlyst man upptäcks i Keighley och Ben är snabb på att ta upp jakten. Samtidig hotas Steve av en bilist.

Hundföraren Steve har en tuff dag på jobbet när larm inkommer om en man som attackerat en person med en yxa. Väl på plats försvåras läget ytterligare. En drogpåverkad förare vägrar att berätta sanningen och Chris tar upp jakten på en efterlyst Audi.

Kollegorna Bob och Bo tvingas hålla ett högt tempo när de försöker få stopp på två misstänka i en vit van. När förövarna ger sig av till fots har poliserna inget annat val än att skynda sig efter. Samtidigt tar Martin upp jakten på en fortkörare.

Det blir inte många timmars sömn för poliserna i Halifax som utan vidare framgång kämpar med att få stopp på galen bilist. Sophie har händerna fulla med ett alkoholpåverkat par och pepparsprej dras fram när en misstänkt försöker fly.

Polisofficer Steve Oliver bevittnar ett rånförsök och kallar på förstärkning för att få fatt på den misstänkte. En husrannsakan tar vid i jakten på en skytt men operationen går inte som förväntat och en polishelikopter tvingas rycka in.

Kollegorna Claire och Tom har svårt att få styr på en full man och tvingas ta till ett annorlunda knep för att få situationen under kontroll. Läget är kritisk när en dubbeldäckare kör in i en bro och blåljus slås på när Steve jagar en rånare.

En intensiv biljakt tar vid när Dan och Tom försöker få stopp på en stulen bil. Situationen eskalerar när föraren krockar med två andra fordon och antalet skadade är oklart. Hundföraren Duncan rycker in när en man hotar en annan polis med kniv.

En privatperson hjälper polisen att spåra en sjuttonåring misstänkt för ett allvarligt rånförsök. Matt och Brimmers försöker få en påverkad förare att förstå vad han gjort för fel men en viss språkbarriär ställer till det.