Hap and Leonard

Uppmuntrade av Trudy påbörjar Hap och Leonard jakten på det försvunna rånbytet. Till sin hjälp har de Howard, Chub och Paco. Leonard får oroande nyheter om sin farbror.

Gänget närmar sig lasten med de förvunna pengarna, samtidigt som Hap, Leonard och Trudy talar ut om det förflutna. Lojaliteter sätts på prov under en händelserik träff i Leonards hus.

Efter att ha räknat bytet inser gänget att pengarna inte räcker till för att förverkliga de storslagna planerna. Paco föreslår att de köper ett parti kokain och stämmer träff med en langare i en övergiven kontorslokal.

Soldier och Angel tvingar Leonard att gräva upp rånbytet. Men det de hittar överraskar alla. Trudy behåller kontrollen över situationen, medan Hap och Leonard försöker hitta en väg ut.

Soldier går lös och Hap och Leonard blir tvungna att kämpa för överlevnad. Trudy gör en bekännelse för Hap, samtidigt som jakten på rånbytet leder till en oväntad upptäckt.