Karl för sin kilt

Paul vill sätta en modernare prägel på godset, men hans attityd gentemot Glenbogles traditioner leder till konflikt med Golly. Lexie återvänder oväntat från Nya Zeeland och Paul misstänker att allt inte står rätt till.

När Donald MacDonald återvänder till Glenbogle efter 40 år möts han av blandade reaktioner. Donald är familjens svarta får och har jagats hem av polisen som utsett familjen till förmyndare för sin kriminelle släkting. Trots att Molly inte är så pigg på att ställa till med 60-årskalas, lyckas Dona...

Lexie vill låtsas som ingenting, trots att hon kysst Paul kvällen innan. Duncan ser en möjlig framtid som radiopratare på Rob Roy Radio, men Ewan är så svårflörtad att det krävs en olycka för att övertala honom. Donald och Molly avslöjar sin hemliga historia för den chockade familjen. Efter 40 år!

Ett tyskt stridsflygplan från andra världskriget hittas på botten av sjön. Isobel oroar sig för att pilotens identitet ska avslöjas. Hon engagerar både Golly, Molly och Donald för att bevara hemligheten. Molly kollapsar efter en cykeltur och Jess hamnar ofrivilligt i en karaoketävling.

Pauls före detta armébefäl Alex har slutat på försvarsdepartementet och ser fram emot ett lugnt liv i Glenbogle. Men gamla takter vaknar till liv, när Alex upplever att personalen inte visar Paul tillräcklig respekt. De förändringar som införs är inte populära hos alla. Golly dras till den nya da...

Isobels odlingar hotas på grund av dålig ekonomi, men hon glömmer sina bekymmer när en förvirrad främling dyker upp. Molly döper honom till Liam och Donald hittar en själsfrände. Donald vill glömma sitt förflutna medan Liam inte minns ett dugg. Golly har kvinnoproblem och har svårt att berätta fö...

När Golly är på semester testas Jess förmåga att jaga tjuvskyttar. Donald beslutar ta saken i egna händer med som vanligt okonventionella metoder. Isobel och Paul är osäkra på sina känslor och den nya grannen Lucy blir omedelbart intresserad av Paul. Så dyker Lucys chef upp - miljonären Chester G...

Rivaliteten kulminerar när Chester och Paul tränar för en tävling i lerduveskytte. Donald får nytt liv när han träffar en gammal flamma, Moira och försöker kompensera sitt tidigare svek mot henne. Samtidigt som Paul och Lucy kommer närmare varandra, försöker Chester charma Isobel och Paul blir pr...

Donald ser ivrigt fram emot att få lämna Glenbogle i sin nyrenoverade Morgan, men stöter på pinsamma problem. Lucy oroar sig för mötet mellan hennes högdragna föräldrar och mannen i hennes liv, Paul. Och Paul verkar inte ha en aning om hennes verkliga ambitioner. Ewan får en chock när han vill öv...

Pauls utnämning till godsägare hotas i sista stund av ett överraskande avslöjande. Molly kommer tillbaka från Nya Zeeland och blir förtvivlad över stämningen mellan Paul och Donald. Meg försöker lappa ihop sitt förhållande med Golly.