vidare till tv.nu
Familien Short ankommer til deres feriested på Yucatan-halvøen, men de får sig en overraskelse, da de ser hvor de skal bo. Jen og Greg opdager, at Matt og Colleen har snydt dem alle sammen.
Colleen og Matt forsøger at imponere en potentiel rugemor, men de får kamp til stregen fra et andet par. Imens tager John æren for Heathers madlavning.
Mens Joan ligger i sengen og forsøger at komme sig over knæoperationen, overtaler hun Sophia til at tilbringe mere tid med hende. Heather får en ny forretningsidé.
Colleen og Matt opdager, at de måske ikke får lov til at være i fødselsstuen under deres babys fødsel. Derfor forsøger de at overtale Morgan til at have en hjemmefødsel.
Tim får et hjerteanfald og bliver efterfølgende meget klæbende og irriterende for hele familien. Sophias nye kælefrø viser sig at være en farlig art, og Matt og Colleen får nyheder om deres adoption.
John opdager, at Sophia og hendes venner spreder et barnligt rygte om ham. Imens forsøger Jen desperat på at stoppe veerne til Larks fødselsdagsfest.
Greg forsøger desperat at finde Lark, da hun bliver væk fra ham på hospitalet. Matt tilmelder sin adoptivsøn, Lucas, til far/søn maleundervisning.
Heather og Tim forsøger ikke at gå i panik, da de får et nødkald fra Samantha om at samle hende op midt om natten. Tim må gå igennem en meget pinlig og offentlig oplevelse.
Tim får en toupé, og familien forsøger at skjule deres forskrækkelse. Joan beslutter sig for at trække sig tilbage, men får pludselig kolde fødder, og Matt og Greg bygger et legehus til børnene.
Matt og Colleen inviterer Jen og Greg til en flot middag som tak for, at de skrev et anbefalingsbrev, men bliver chokerede da de opdager, at de aldrig skrev det.
Da Jen og Greg ansætter rengøringsdamen der har arbejdet for John og Joan i flere år, bliver de forfærdede over hendes underlige vaner.
Familien bliver imponeret, da Matt hjælper bedstefar Mort med at bestille en rejse for hele familien til Bahamas. Tim redder en hotelgæsts liv.
Da Tim og Heather indser at der nok går lang tid inden de bliver bedsteforældre, beslutter de sig for at få en baby mere. Joan bliver frustreret, da hun skal passe børnebørnene.