Prison Playbook

슬기로운 감빵생활

Basebollpitchern Kim Je-hyeok får sitt livs överraskning när han döms till fängelse bara några dagar innan han ska flyga till Boston för att börja spela för Red Sox.

Det är en vecka kvar till Je-hyeoks överklagande och alla är övertygade om att han kommer att vinna. Seagull kräver att Errand Boy smugglar in en kniv till honom.

Je-hyeok förflyttas till en ny anstalt där han får dela cell med en grupp intressanta fångar och börjar jobba i fängelsets träslöjdsverkstad.

Det övas flitigt i fängelset inför en sångtävling med ett åtråvärt pris. Je-hyeok måste ansöka om tillstånd för att få vård utanför anstalten.

Efter det stora tillkännagivandet som krossade många hjärtan börjar Je-hyeok intressera sig för andra karriärvägar. Jean Valjean ska snart släppas.

En ny fånges ankomst drar saker till sin spets. Det anordnas olika tävlingar där priserna bland annat består av nudlar.

Ingen verkar veta vilken sorts person kapten Yoo verkligen är. Samtidigt växer missnöjet med den nya chefen i träverkstaden.

Doktor Ko lider av magsmärtor och behöver en läkarundersökning, men med en revision runt hörnet är det svårare än någonsin att få tillstånd från kapten Na.

Nya fångar, varav en beter sig särskilt oroväckande, kommer till Joon-hos avdelning. Min-chul försöker ta reda på vad doktor Ko oroar sig över.

Kapten Yoos chans till en ny rättegång beror helt på om en person är villig att vittna. En fånge från Je-hyeoks cell förbereder sig på att ta farväl.

Je-hyeoks cellkamrater, ledda av Min-chul, försöker skydda Je-hyeok från den nyaste internen som är ute efter hämnd.

Je-hyeok ställer ett krav som är olikt honom när han ska välja vilket lag han ska spela för. Crony fortsätter arbeta på sin plan för att hämnas.

Je-hyeok måste prata med Ji-ho medan han fortfarande får använda telefonen, men han börjar få ont om tid. Je-hyeoks cellkamrater berättar förvånande detaljer om sina liv.

Det börjar äntligen se ljusare ut för Je-hyeok - innan ännu en katastrof inträffar. Samtidigt fortsätter Looney och Jung-woo att kivas som två småbarn.

Någon försöker göra återstoden av Je-hyeoks fängelsevistelse så otrevlig som möjligt, medan Min-chul oroligt inväntar beslutet om sin villkorliga frigivning.

Till och med för en lugn och tålmodig man som Je-hyeok kan livet i fängelse bli för mycket, och han tvingas fatta ett drastiskt beslut.