Tyst vittne

När en människosmugglare hittas död undersöker Nikki de illegala invandrarnas skuggsamhälle. Hon hamnar i ett moraliskt dilemma när hon träffar tonåringen Akka från Syrien samtidigt som mördaren fortfarande är på fri fot.

Muutenkin tukalassa asemassa olevat laittomasti maahan saapuneet ovat saaneet peräänsä raa'an sarjamurhaajan. Clarissa ja Nikki panevat kaikkensa peliin keksiäkseen, minne tekijä aikoo seuraavaksi iskeä.

Viehättävä nuori naisopettaja on kadonnut jäljettömiin. Katoamisesta syntyy kiivas mediamylläkkä, jonka keskelle Jack ja Nikki joutuvat. Thomas keskittyy tutkimaan toisen nuoren naisen outoa kuolemantapausta.

Kahden erilaisista taustoista olevan nuoren naisen tapauksen väliltä löytyy yhteys, ja koko tiimi tutkii nyt molempia juttuja. Tunsivatko uhrit toisiaan, ja miksi he joutuivat väkivallan kohteeksi?

Thamesista löytyy ruumis, jonka henkilöllisyyttä Nikki ja Jack kutsutaan selvittämään. Jäljet johtavat läheisessä jokivarressa majailevaan yhteisöön, jossa on sattunut aikanaan tragedia.

Liittyykö vuosia sitten kadonneen naisen tapaus ja viranomaisten toiminta ja tuore ruumislöytö toisiinsa. Epäluottamus synnyttää huonoa ilmaa ja Nikki joutuu ikävään tilanteeseen.

East Endissä isä ja poika kuolevat rajussa kolarissa. Tutkinnassa Nikki ja Jack törmäävät poliisin asenteellisuuteen, ja Clarissa pyytää tiimin avuksi erityisasiantuntijan.

Nikki käy läpi rankkoja muistoja, eikä Jackilla ole juurikaan helpompaa. Onko yksi Lyellin tiimistä vaihtamassa maisemaa, ja saadaanko tuore tutkinta maaliin ennen sitä?

Nikki kaipaa omaa tilaa ja etäisyyttä. Matka Meksikoon tuntuu hyvältä ajatukselta mutta ei suo helpotusta pitkäksi aikaa. Ystävän kuolema sotkee suunnitelmat, ja Nikki on itse pulassa.

Huolestunut Thomas lähettää Jackin Nickin avuksi, mutta kollegan tilanne on vielä tukalampi kuin ensin näyttikään. Jackilla ei ole hetkeäkään hukattavaksi ja kaikki keinot on otettava käyttöön.