Maroni - Im Reich der Schatten

Die Polizistin Chloé Bresson kehrt nach dem Selbstmord ihrer Mutter Gladys von Französisch-Guayana in ihre Heimat zurück, um sich um den Papierkram und ihren jüngeren Bruder François zu kümmern, der an einer geistigen Behinderung leidet.

Chloés kleiner Bruder François, der an einer geistigen Behinderung leidet, wird noch immer des Mordes verdächtigt. Nach einem Zwischenfall sieht Chloé sich gezwungen, selbst Untersuchungen anzustellen, im Zuge derer sie mehrfach in brenzlige.

Seitdem der Jugendliche Alan tot aufgefunden wurde, steht der sonst eher ruhige Heimatort von Chloé und François Bresson Kopf. Die Lage verschlimmert sich, als Chloé eine weitere Leiche auf dem heruntergekommenen Schiff Béothuk entdeckt.

Chloé Bresson glaubt weiter an die Unschuld ihres Bruders, der aufgrund Legendres Falle festgenommen wurde. Doch um François aus dem Gefängnis zu helfen, muss Chloé erst die Zusammenhänge der Todesfälle in Saint Pierre et Miquelon verstehen.

Chloé Bresson führt ihre Ermittlungen auf der kanadischen Insel Neufundland fort. Sie spricht mit Shanas Mutter aus dem Reservat, die Angst um ihre Tochter hat. Jenny berichtet Chloé, dass ihre Tochter Gladys Bresson gekannt hat.

Chloé Bresson kehrt nach Saint Pierre et Miquelon zurück, wo es Neuigkeiten gibt: Der von Anfang an für Chloé unglaubwürdige Selbstmord ihrer Mutter Gladys stellt sich als vertuschter Mord heraus. Chloés Bruder François wurde endlich freigelassen.