Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Der Garten von Claus ist dem Vorstand ein Dorn im Auge, denn das Grundstück in der Bochumer Kleingartenanlage ist ein Schandfleck. Der Garten ist völlig ungepflegt und dementsprechend verwildert. Nun muss der Garten in Ordnung gebracht werden.

Claus und Ralf arbeiten an der Kleingartenparzelle und kommen dank Ralfs Ansporn gut voran. Der `Drill Instructor' legt selbst bei schlechtem Wetter ein gutes Tempo vor. Claus' Motivation hingegen lässt sehr schnell nach.

Der Kleingarten von Claus und Ralf in der Bochumer Kleingartensiedlung ist fast fertig. Ralf hat Terracotta-Platten mitgebracht, die ein echter Hingucker sind. Nun fehlt zum Abschluss noch ein Rollrasen, der dem Garten den letzten Schliff geben soll.

Claus hat endlich seine Parzelle auf Vordermann gebracht. Nun soll die Bochumer Kleingartenanlage mit einem Spielplatz als Highlight ergänzt werden. Der Vorstand stellt die Bedingung, dass es etwas Besonderes werden soll.

Klaus und Ralle haben ein neues Projekt. Sie wollen einen alten Planwagen als Sitzpavilllon am Spielplatz in der Kleingartenanlage anbringen. Doch das Vorhaben wird nicht von dem ersten Vorsitzenden geleitet, sondern von Regina.

Der Planwagen, der am Spielplatz in der Kleingartenanlage ist, hat einen Anstrich in pink und türkis bekommen. Dafür hat die Vorstandsgattin gesorgt. Ralle kommt beim Randstein-Rausreßen an seine Grenzen, und Claus muss helfen.

Ralf Dammasch plant, für seine Tochter Emily ein Baumhaus zu bauen. Hilfe bekommt er von Claus. Dieser will sich revanchieren, schließlich hat er es Ralf zu verdanken, dass er aus der Kleingartenanlage nicht rausgeworfen wurde.

Ralf Dammasch baut mit Claus' Hilfe ein Baumhaus für seine Tochter. Doch Claus kann weder physisch noch psychisch mit ihm mithalten. Als Maren vorbeikommt, schwebt der sonst so schüchterne Landschaftsgärtner auf Wolke sieben.

Die Veranda des Baumhauses ist fertig. Da Ralfs Geburtstag bevorsteht, planen Claus und Maren eine Überraschungsparty für ihn im Baumhaus. Claus hat außerdem ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk, das ihm ein wenig peinlich ist.

Der Landschaftsgärtner Ralf hat Geburtstag. Maren und Claus schmücken zu seinem Ehrentag die Hütte. Trotzdem wird weiter gearbeitet und Ralf gibt den jungen noch ein paar Lebensweisheiten, zum Beispiel, dass alle Männer in die Midlife-Crisis kommen.

Ralf ist bei Maren zu Besuch und soll in ihrem Garten seiner Kreativität freien Lauf lassen. Sie möchte in ihrer Chill-Out-Area eine Badewanne und einen Grill. Claudia möchte, dass Marcel eine Brücke über die Garageneinfahrt baut.

Der Senkgarten mit integriertem Grill und abdeckbarer Badewanne in Marens Garten nimmt langsam Form an. Ralf führt Regie und bekommt zum Dank einen Kuss von Maren. Claus ärgert sich, weil er auch gerne Komplimente erhalten würde.

In Marens Garten entsteht ein Kunstwerk. Ein alter Wassertank wird zu einer Badewanne. Nach Gaudis Vorbild gestaltet Ralf Dammasch eine Sitzecke aud Beton. Um dem regnerischen Wetter zu trotzen, zieht Rals einen Ganzkörper-Anzug an.

In Marens Garten sollen die beiden Beton-Bänke durch einen gebrauchten Grill verbunden werden. Maren ist über das Ergebnis so erfreut, dass sich Ralf einen dicken Kuss verdient hat. Claus ist eifersüchtig und arbeitet im Schneckentempo weiter.

Marens Chill- und Grilloase ist so gut wie fertig. Die Gartenbank aus Beton und der neue Grill werden mit Mosaik aus Fliesen verziert. Im Gegensatz zu Maren und Claus ist Ralf ein richtiger Künstler. Er modelliert außerdem die Badewanne.

Marens Chill- und Grill-Oase benötigt noch den letzen Feinschliff, denn auf den unterschiedlichen Ebenen sieht es noch komplett nach Baustelle aus. Ralf formt aus den alten Fensterbänken ein Hochbeet und begeistert Maren.