Dröm AB

Unelma Oy

Jussi arbetar frenetiskt för att försörja sin familj. Toni har svårt att få begrepp om hur stort lån han har fått, men han börjar få klart för sig exakt vad det är för dröm han vill förverkliga.

Toni drar ut på vägarna med sitt hus. Anna-Mari drömmer om att få in företaget på en internationell marknad, men har också känt av tecken på utbrändhet. Jussi börjar komma till insikt om orsaken till sina sömnproblem.

Anna-Mari får intresseanmälningar från både Kajana och Paris. Återstår att se om det resulterar i beställningar. Tonis visningshus är inte helt klart, men han ställer ändå ut på bostadsmässan. Jussi ser tillbaka på livet innan han startade firman.

Toni deltar i Helsinki Design Week och får oväntat stöd och uppmuntran från industridesignern och arkitekten Olli Vasa. Jussi är sjuk, men beslutar sig för att försöka jobba ändå. Anna-Mari reser till Torneå för att träffa sin frus familj.

För första gången på tre år har Jussi möjlighet att ta ut semester. Toni har ännu inte fått in några beställningar och snart är det dags att börja betala av på lånet. Anna-Mari känner av hur företagandet och osäkerheten tär på henne.

Toni kommer till en viktig insikt när han är nere och besöker sina föräldrar i Spanien. Anna-Mari letar efter mindre lokaler och känner sig styrkt efter vintersemester i Torneå. Jussi kämpar fortsatt med sina sömnproblem.

Det ser ut att lätta för Toni. Hans hus är färdigt och nu är det dags att presentera det på marknaden. Även Jussi har fått förnyat hopp och ser ljusare på framtiden. Anna-Mari får ett hälsobesked som blir en ögonöppnare.