King of the Hill

Peggy försöker fortfarande återhämta sig efter att mirakulöst ha överlevt en fallskärmsolycka. Samtidigt berättar Cotton och Didi vad deras nyfödda barn ska heta: G.H. (Gode Hank) Hill.

Efter sex veckor slipper Peggy äntligen sitt helkroppsgips. Då hennes muskler nästan helt har förtvinat har hon svårt att röra sig. När hennes fysioterapi visar sig gå för långsamt erbjuder sig Cotton att snabba på återhämtningen.

Cotton erbjuder sig att hjälpa Peggy med sin fysiska återhämtning i utbyte mot att hon hjälper honom att få en plats på begravningsplatsen för veteraner.

När Buck Strickland tvingar Hank att ta ledigt i två veckor blir han uttråkad där hemma. Han bestämmer sig för att besöka skolan, och upptäcker att träslöjden har dragits in på grund av budgetnedskärningar. Hank erbjuder sig att undervisa gratis.

När Kahn och Minh ska åka till Hawaii för Kahns jobb ber de familjen Hill att ta hand om Connie medan de är borta. Connie ser fram emot att sova över hos Bobby, men blir känslosam och lättretlig när hon får sin första mens.

Hank och gänget är fast beslutna om att vinna en öltävling som kan ge dem en chans att vinna en miljon dollar. Medan de dricker öl i gränden för att hitta den vinnande burken stoppar Hank den sista i kylen. Av en slump öppnar därför Luanne just den.

Det är dags för thanksgiving, och familjen Hill är redo att fira. Medan Hank är i gränden med sina vänner för att visa hur man röker en kalkon med en propantank frågar Bill om han får äta middag med dem i år.

Hank och gänget hyr en traktorgrävare för att flytta in en septiktank till Bill. Men gänget råkar skada Bills hus, vilket gör Hank frustrerad. Senare på Mega Lo Mart träffar Hank på Hal, som är mycket lik honom på alla sätt och vis.

Bobby tar hand om en tvättbjörn som gräver igenom familjens sopor. Han kallar det vilda djuret för Bandit, matar det med rester och bygger ett skydd åt det. När Hank hittar tvättbjörnen på en arbetsbänk misslyckas han med att döda den.

Julen närmar sig, så Hank åker för att köpa en julgran. Väl på plats får han veta att många köper på sig förnödenheter i förberedelse för år 2000-problemet. När han kommer hem tar han upp saken med gänget.

Peggys gamla rival är tillbaka i stan efter tre års frånvaro. Vikarien Peggy Donovan är tillbaka efter att ha tagit en masterexamen. När Bobby kommer hem med ett underkänt betyg är hans mamma övertygad om att läraren fortfarande har ett horn i sidan.

När Hank och Bobby besöker rodeon uppmuntrar Hank sin son till att öva med de andra unga cowboyerna. Men till skillnad från de andra pojkarna lyckas inte Bobby få omkull sin kalv. Istället drar kalven iväg honom.

Familjen besöker Texas förening för propanhandlare för att se Hank ta emot ett pris. Flera av Hanks kollegor är på plats, likaså Buck Strickland med sin älskarinna Debbie Grund. Men mitt under Hanks tal kommer Bucks fru Miz Liz instormande.

Hank väntar i Debbies lägenhet när hennes inneboende Gayle tänder en handrullad cigarett. Efter att omedvetet ha tagit ett bloss av hennes marijuanacigarett får Hank panik och försöker ta sig hem. Peggy ropar efter honom när han går förbi.

Efter att ha varit och simmat råkar Bobby kliva in när Luanne byter om och ser henne spritt språngande naken. Hon tjuter när hon ser honom och får honom att brista ut i ett skrik. När Joseph får höra om det hela vill han också se henne naken.

När Bills äldre granne dör övertygar Bill Hank och gänget om att använda hans hus som klubbhus. Gänget beger sig till den avlidne mannens hem, men upptäcker att det har hyrts ut till en student, som visar sig vara Luanne.

Peggy och Bill sysslar tillsammans med ett pyramidspel. Då Bill sköter försäljningen åker de tillsammans till en tävling där han ska tävla mot andra säljare. Men när Peggy ger Bill en puss på kinden, för att önska honom lycka till, blir han upprörd.

När Kahn anordnar ett laotiskt nyårsfirande för grannskapet får han veta att en grupp buddister är på väg till Arlen på jakt efter den pånyttfödda Lama Sanglug. Munkarna kommer till festen.

När Hank upptäcker att Peggy klipper Bobbys hår tycker Hank att pojken istället är redo att gå till en riktig frisör. Han tar därför med Bobby till sin gamla frisör Jack, som nu lider av demens. Medan sonen väntar klipper Jack håret på Hank.

När Bobby berättar för Hank att han vill åka på ett sommarläger för komiker säger Hank nej, och ser istället till att han får jobb på Strickland Propane. Pojkens humortalang visar sig dock komma väl till pass.

När Hank får en gratis middag för fyra vill han ta med sig sina kompisar på den. Men Peggy övertygar honom om att ta med henne och ett annat par till en romantisk restaurang. När Dale får höra talas om gratismiddagen bjuder han in sig själv.

När en svår torka slår till mot Arlen inför han en hård vattenhållning hemma hos familjen Hill. Bobby bryter mot reglerna genom att ta ett bad, och gör Hank rosenrasande.

Peggy Hill har förbannats med ovanligt stora fötter, då hon även som barn var tvungen att använda vuxenskor. Nu som vuxen drabbas hon fortfarande av pinsamma ögonblick. I bowlinghallen med Hank och några vänner väljer hon ovanligt stora skor.

Peggy och Hank besöker en musikfestival i Nashville. Medan de lyssnar på en låt av Randy Travis blir Peggy övertygad om att musikern har tagit texten från en låt som hon skickade in till en musiktävling.