King of the Hill

Boomhauers bror Patch ska gifta sig med en kvinna som han själv brukade träffa. Även om han fortfarande har känslor för henne går Boomhauer med på att ställa upp som best man för sin bror.

Hank är orolig för att Bobby umgås med fel personer, och övertygar honom om att gå med i en ungdomsgrupp i den lokala kyrkan. Där upptäcker Bobby att gruppen består av coola punkare och en tatuerad pastor som kallas för K. Bobby.

Gänget blir överväldigade när den tidigare spelaren Willie Lane från Dallas Cowboys flyttar in i grannskapet. De gillar honom direkt, men börjar snart ändra åsikt när hans allt sämre uppträdande oroar dem.

Hank och Peggy är oroliga över Bobbys brist på energi, och Hank tar därför med sin son till läkaren. För att främja Bobbys energi skriver läkaren ut testosterontillskott.

Nancy, Luanne och Peggy tittar som besatta på en spansk telenovela. De tycker alla att seriens stjärna Eduardo Felipe är väldigt attraktiv, och gläds åt nyheten att han ska besöka Arlen.

På Mega Lo Mart ser Hank reklam för Arlens hemparad, och anmäler familjen Hill till tävlingen. Senare den kvällen visar det sig dock att det läcker vatten i Bobbys rum, och deras försäkringsbolag skickar dit två licensierade hantverkare.

När en vän till Hanks mamma dör visar det sig att hon har lämnat alla sina antikviteter till Tilly. Problemet är bara att alla saker finns i Arlen, medan Tilly bor i Arizona. Hank erbjuder sig att transportera möblerna till sin mammas hem.

Bobby råkar höra hur Hank berättar för Peggy om sin bonus på jobbet, och får för sig att han tjänar så mycket varje dag.

Hank ber Peggy att skapa ett konstverk till Strickland Propanes kontor. Hon kommer då på idén om Probot, som är en staty tillverkad av propantankar.

När en äldre medarbetare på Strickland Propane går i pension tar den unga mannen Rich hans plats. Hank hör sedan hur Rich fäller en olämplig kommentar till sina kollegor.

Luanne bestämmer sig för att sluta på högskolan för att börja jobba som kosmetolog på heltid. Efter att ha fått certifikat träffar hon Collete Davis, som äger frisörsalongen Hottyz och erbjuder henne jobb.

Hank och gänget tar med Bobby på en fisketur där de lovar att bara äta det de fångar. Oturligt nog får inte Bobby någon fisk, och därför ingenting att äta.

När Arlens lag i amerikansk fotboll förlorar flera matcher i rad drabbas lagets cheerleaders värst. Istället för uppmuntrande hejaramsor som sporrar publiken brukar de ofta anordna danstävlingar för att visa vad de går för.

Racerföraren John Force behöver en organtransplantation, och det visar sig att Dale är den som kan rädda honom. Även om han är livrädd för sjukhus övertygas Dale av Hank om att det är hans uppgift att rädda Force.

Arlen drabbas av en översvämning som tvingar familjerna att söka skydd på skolan. Bill är däremot deprimerad, och sätter på sig uniformen och ligger kvar i sängen trots evakueringsordern.

Medan Hank försöker njuta av frukosten hör han musik från familjen Souphanousinphones hus. När han tittar ut genom fönstret ser han Kahn i badrummet. Långsamt börjar han ta av sig sin morgonrock, men sätter snart på sig den igen.

Hank gillar inte att slaget vid Alamo knappt nämns i Bobbys nya lärobok om Texas historia. I ett försök att utbilda barnen om den historiska händelsen samarbetar Hank med en lovande manusförfattare och regissör för att producera en pjäs.

Hank ser fram emot att besöka den årliga grilltävlingen på delstatsmässan i Texas, men blir ursinnig när det visar sig att grillning med propan är förbjudet.

Bobby går med i skolans frågesportslag eftersom han är övertygad om att hans breda kunskap om populärkultur kommer att ge dem segern.

Hank drabbas av en svår ryggskada på jobbet, men ingen av hans läkare kan hjälpa honom eftersom de tror att han bara fejkar. Utan några andra alternativ vänder han sig till yogin Victor och hans läkande yogakrafter.

Familjen Souphanousinphone får tråkiga nyheter när Connie inte kommer in på universitetets sommarprogram. Kahn besöker då Ruth Brown, som säger att Connie bara är ännu en smart asiat.

Joseph och Bobby tillbringar mycket tid i skolan för att försöka skaffa flickvänner, men de uppfattas bara som obehagliga av tjejerna.