Man to Man

Maen Too Maen

När krypskytten Kim Seol-woo grips för brott mot lydnadsplikten rekryteras han av säkerhetstjänsten. Under tiden blir Yeo Un-kwang berömd.

Varken Un-kwang eller hans kändismanager Cha Do-ha gillar den nye livvakten. Eftersom de inte kan tvinga bort honom bestämmer de sig för att få honom att sluta självmant.

När han upptäcker att Un-kwang varit inblandad i en liknande olycka tidigare berättar Seol-woo om sina misstankar för vännen och mentorn Lee Dong-hyun.

Seol-woos blick fångas av en träskulptur i ordförande Viktors privata samling av värdefulla kulturföremål. Då går plötsligt strömmen.

Nästa uppdrag innebär att Seol-woo måste komma nära Do-ha, men det kan bli svårt eftersom hon har förbjudit honom att komma närmare än en meter från henne.

Seol-woo är full och skickar gulliga sms, som en del av sitt uppdrag. Kongressledamot Baek försöker träffa ett avtal med Jang Tae-ho.

Dong-hyun säger åt Seol-woo att hålla sig undan hans utredning för att inte avslöja hans täckmantel, men Seol-woo fortsätter ändå att leta efter den skyldige.

Do-ha vill höra sanningen direkt från Seol-woo. Dong-hyun och Seol-woo börjar förbereda sig inför nästa uppdrag.

För landets och Do-has pappas skull bestämmer sig Un-kwang för att hjälpa Seol-woo. Do-ha, som inte litar på Seol-woo, kräver att han ska skriva på ett kontrakt.

Seol-woo träffar Jang Tae-ho i hemlighet för att lämna över ett viktigt bevis som rör Robert Yoons död, och för att diskutera den tredje träskulpturen.

Jang Tae-ho förklarar sina villkor för Mo Seung-jae. För att Seol-woo och Do-ha ska kunna påbörja sitt nya uppdrag måste de först få Un-kwangs godkännande.

Seol-woo svarar inte när Do-ha ringer, så hon bestämmer sig för att gå till hans arbetsrum. Dong-hyun besöker Jang Tae-ho och frågar om han vet var K är.

Alla inblandade, däribland Lee Dong-hyun, Mo Seung-jae och underrättelsetjänsten, fortsätter att leta efter de försvunna videobanden.

Jang Tae-ho och Lee Dong-hyun pratar om Song Mi-eun och hennes förflutna: Hon bestämde sig för att gifta sig med Mo Seung-jae, inte för pengarna, utan för att överleva.

Polisen hittar det fordon som var inblandad i smitningsolyckan. Fast besluten att döda avskummen hämtar Seol-woo sin pistol från arbetsrummet.

Det är äntligen dags för hämnd för Seol-woo och för de alla inblandade är det äntligen dags för ett avslut och straffa dem som förtjänar det.