Meglerne

Ken Olsen er tilbake. Denne gang som begravelsesagent, etter å ha arvet et begravelsesbyrå fra en far han ikke visste han hadde. Og med hjelp av Jenny, som har utdannet seg til coach siden sist, gjør de sitt beste for å gi avdøde på Grorud en verdig avslutning på livet.

Ken og Jenny bestemmer seg for å gi begravelsesbyrået en sjanse, og går i gang med sin første begravelse. Problemet er bare at Ken har hodet sitt et annet sted, når han oppdager at ekskona er høygravid og mistenker at han er faren.

Jenny får sin første coaching-kunde, og Ken blåser støv av gamle eiendomsmegler-triks når en kunde i begravelsesbyrået trenger hjelp til å gjennomføre en syning. Eller visning, som Ken kaller det.

Ken og Jenny havner i en anbudskonkurranse med et annet begravelsesbyrå når en kunde ønsker en begravelse utenom det vanlige. Ken og Jenny gjør alt for at begravelsen skal bli uforglemmelig, og lykkes på mange måter.

Ken er besatt av å bevise at han er faren til barnet Nora har i magen og dermed har han hodet sitt et annet sted når en kunde ber ham skaffe en solist til begravelsen samme dag. I tillegg får begravelsesbyrået besøk av en kunde med en svært spesiell forespørsel.

Ken er frustrert over forespørselen fra den mystiske Leif, og får seg en stor overraskelse når han prøver å finne ut mer om hvem Leif er. Jenny trenger flere coachingkunder, og søker hjelp hos et reklamebyrå.

Jenny føler endelig at hun får dreis på coachingen, mens Ken innser at han er i ferd med å rote seg inn i et spill med døden til følge.

Jenny blir urolig når den fornøyde coachingkunden plutselig ikke dukker opp til avtalt time. Ken får det travelt på sykehuset, når Leif ligger for døden og vil lette sitt hjerte, samtidig som Noras fødsel er i gang noen rom bortenfor.

Det er tid for Leifs begravelse og Ken må bestemme seg for om han skal vise alle at han er til å stole på, eller om han skal bli millionær. Jenny bestemmer seg for å gi opp coachingkarrieren, men får et tilbud hun rett og slett ikke kan si nei til.

Jenny forbereder seg til det forestående coaching-foredraget sitt, som skal vise seg å gå alt annet enn som forventet. Ken vurderer å selge hele familiebedriften når han plutselig får en overraskende invitasjon til bryllup.