The Avatars

Dopo aver scoperto chi sono gli Avatar, Lexy ha bisogno di prove per poter rivelare questo segreto al resto del mondo.

Lou ha un'idea geniale che gli permetterà di mantenere segreta l'identità degli Avatar, ma per questo deve fidarsi del signor Zappa.

Finalmente, esce il tanto atteso primo singolo dei ragazzi. Tuttavia, i componenti del gruppo non riescono a mettersi d'accordo su chi sia destinato a tenere la copia originale della traccia.

Lexy decide di partecipare ad un concorso dove il vincitore ha la possibilità di diventare il blogger ufficiale di una rivista di musica.

Tara è nominato dal Signor Zappa per intervistare J.P. e Bo sul processo artistico dell'ultima canzone di The Avatars.

Una nuova studentessa è arrivata nell'istituto. Questo piacevole evento offre l'occasione perfetta a Robbie di divulgare il suo libro, che spiega in che modo si può conquistare una ragazza.

J.P., Bo e Robbie accettano la sfida di Won Love e si iscrivono ad un concorso di danza per dimostrare chi sia il peggiore.

Prima di partire per tre settimane in Spagna, Bo vuole passare ogni secondo possibile con Lou, quindi J.P. deve trovare qualcuno che partecipi con lui al torneo di basket.

Ultimamente Robbie si comporta in modo sempre più strano e la band sospetta che stia accadendo qualcosa di losco. Robbie finisce per fare una confessione.

Il signor Zappa lancia un concorso per dare ai fan di The Avatars la possibilità di realizzare il prossimo video della band.

Dopo aver terminato la sua relazione con Lexy, J.P. teme che lei lo considererà semplicemente come migliore amico, quindi deve usare tutto il suo fascino.

Bo e Lou stanno per porre un termine alla loro relazione. Lou dice che le è stata offerta una borsa di studio all'Accademia d'arte di Madrid e Bo la incoraggia ad andare perché non può perdere l'occasione di mostrare il suo talento.

JP non sa perché Lexy lo stia evitando a tutti i costi, finché Lou e Bo non li rinchiudono in un'aula per risolvere finalmente la loro situazione. Lexy e JP chiariscono tutti i loro dubbi, mentre Bo e Lou ne approfittano per prendere una decisione.

Da quando Lou e Bo hanno terminato la loro relazione, non sanno più cosa fare durante il loro tempo libero. Bo proverà a trasformare Robbie in un cavaliere.

Halloween sta arrivando e tutti nella scuola stanno impazzendo con i preparativi per la festa. Mentre Lou cerca un costume, trova qualcosa di inaspettato.

Anne Charton sta per scoprire chi sono veramente gli Avatar. Lexy decide che è arrivato il momento di contrattaccare.

La band è bloccata fuori casa. Nell'attesa che il responsabile di condominio si faccia vivo, J.P. e Bo raccontano a Lexy il modo in cui Robbie si è unito alla banda.

Lou sta per partire per l'Istituto d'Arte di Madrid quando si rende conto che i suoi bei ricordi sono stati cancellati.

Il signor Zappa ha una notizia favolosa: l'ultimo successo della banda è ora parte del videogame 'Rock Hero'.

La band è pronta a registrare una nuova canzone, ma prima devono affrontare una nuova minaccia: un'applicazione trasforma i suoi utenti in zombi.

Lou sta tornando da Madrid, ma la band non ha ancora deciso se organizzargli o meno una festa di benvenuto.

Mentre i ragazzi tentano di organizzare un perfetto doppio appuntamento, Robbie ha finalmente l'opportunità di inseguire la ragazza più carina del liceo.

Tutto è pronto per registrare l'ultima canzone dell'album nell'appartamento di Paz, ma l'euforia si trasforma in preoccupazione.

Nel momento in cui si rendono conto che la loro abituale sala prove è occupata, i componenti del gruppo devono assolutamente trovare un altro posto per riuscire a registrare la loro canzone.

Il primo concerto dal vivo di The Avatars è alle porte e tutti i ragazzi sono molto nervosi. J.P. e Lexy dovrebbero aiutare i loro amici in modo che possano offrire le migliori prestazioni possibili.

The Avatars stanno per esibirsi finalmente dal vivo e tutto sembra essere assolutamente sotto controllo. Tuttavia, un regalo da parte di Anne Charton rende Lexy piuttosto sospettosa.