Trzeci oficer

Arab Daoud przekazuje oficerom wywiadu informacje o polskiej bombie atomowej, którą fizyk polskiego pochodzenia chce sprzedać organizacji terrorystycznej. Po wyjściu ze spotkania informator zostaje zamordowany przez tajemniczego Kaja.

Matejewski proponuje byłej żonie Granda unieważnienie jej listu gończego w zamian za współpracę. Sent przenosi się do Warszawy, aby dostać się do specjalnej grupy pościgowej CBŚ i zdobyć zaufanie Kruszona.

Grupa pościgowa prowadzi dochodzenie w sprawie porwania francuskich baletnic. Nieopodal porzuconego autokaru policjanci znajdują nieprzytomnego kierowcę. Zajobek jedzie z Sentem zbadać miejsce, gdzie uprowadzono kobiety.

Sznajder próbuje odnowić kontakt z synem. Aldona i Ala odwożą Kosmę na lotnisko. Porwana Sophie jest przetrzymywana przez Kaja w piwnicy, a Aldona prosi prokuratora o powierzenie jej sprawy porwania.

Trwa pościg za porywaczami Agatki. Aldona zostaje przewieziona do szpitala po wypadku. Tymczasem Kaj, podając się za twórcę "Słownika biograficznego teatru polskiego" trafia do domu Parola i wsypuje mu truciznę do kawy.

Aldona chciałaby opuścić szpital, lecz lekarz stanowczo się temu sprzeciwia. Dziewczyna przedstawia Kruszonowi inną wersję zdarzeń, aby doszło do umorzenia śledztwa. Kruszon prosi Perłę, żeby poszedł do więzienia, aby nawiązać kontakt z Czerniakiem.

Ludzie generała Matejewskiego śledzą Wiktora, Zosię i Borysa. W więzieniu Perła próbuje przekonać Wiśniewskiego, aby zmienił zeznania. Więzienny strażnik nagrywa Kruszona w czasie jego wizyty w zakładzie.

Ala i Sznajder podejrzewają, że Perła pomagał Kruszonowi. Gdy rozmawiają o tym z Perłą w więzieniu, ten wszystkiemu zaprzecza. Wszystkiemu przygląda się Lucyna z inspektoratu spraw wewnętrznych.

Specjalna grupa pościgowa CBŚ bada sprawę tajemniczego zabójstwa byłego generała milicji.

Ala dowiaduje się, że ich zespół został rozwiązany, a dowódcą nowej grupy jest Sent. Sznajder przyjeżdża do kliniki, żeby zobaczyć się z umierającym bratem. Na miejscu spotyka Kruszona.

Matejewski przekazuje Kruszonowi informacje o Wiktorze Chenoir, jego przeszłości i powiązaniach z zamordowanymi: Babiniczem, Koneckim i Parolem, i zleca mu odnalezienie Boguty.

Policjanci znajdują Sophie w kryjówce Kaja. Agenci przesłuchują Kajetana w sprawie zabójstw. Matejewski werbuje Kaja do współpracy z wywiadem, Wiktor wyjawia Kruszonowi, że jego córka została porwana, a on sam - zmuszony do kłamstwa.

Rezus i Jankes przesłuchują Zosię. Ta mówi im o szczegółach transakcji - ma się spotkać z kupcami w Nicei. Sznajder, Ala, Jarząbek i Rybak jadą do mieszkania Koneckiej. Odnajdują taśmę, którą Konecki ukrył tam 12 lat temu.