Ups, vi er voksne

Jeff elsker stadig cocktailpølser, men køber nu kun sunde varer, især når hans mor spørger. Han er blevet kæreste med én fra naboopgangen, og det samme er Christine. De tager på weekendtur, hvor de nye kærestepar skal sove sammen for første gang.

I sommerferien tager hjerteveninderne, Christine og Alberte på højskole. De prøver at klare turen selv, også da de pludselig bliver uvenner. Jeff er i sommerhus med sin mor, og selvom de elsker hinanden, går de også hinanden lidt på nerverne.

Stine tager på inspirationstur til Paris. Det kræver dog en del opmuntring, før hun overvinder det dårlige vejr og de mange trappetrin op til Montmartre. Jeff er tilbage på arbejde, men han vil hellere være sammen med sin søde kollega Esther.

Den store dag er kommet, hvor Jakob skal være gudfar. Stine fejrer sin 31-årsfødselsdag med bowling, chips og gode venner. Men livet i trediverne med Downs har også sine udfordringer. Jeff har taget sin nye kæreste og mor med i sommerhus.

Sarah bliver 26 år og er endelig voksen nok til at feste i voksenklubben sammen med Christine, Alberte, Jeff og Alex. Men de unges arbejdspladser, fritidsaktiviteter og fester er pludselig truet af lukning, da kommunen skal spare.

De unge afholder en basar for at samle penge ind til det nye bosted, som deres forældre vil lave. Sofie Linde kommer til Tildes store glæde. Christine fejrer ti-årsjubilæum på sit arbejde, og Stine har sin første soloudstilling med nye værker.