ZERV - Räkenskapens tid

ZERV - Zeit der Abrechnung

Efter föreningen år 1991 grundade Tyskland en ny polisenhet i Berlin för att utreda misstankar om missbruk på Östtysklands tid. Enheten måste samarbeta med den lokala polisen. Början bådar inte gott.

Ett viktigt vittne har förlorats, och kommissarierna från öst och väst måste ta tjuren vid hornen. Det krävs äkta samarbete för att fallen ska avancera. ZERV tar med tvångsadoptioner av barn på sin arbetslista.

En polis ligger på intensiven med livet på spel. Utredarna på bägge sidorna av gränsen börjar begripa att gränsen mellan lagligt och olagligt inte alltid bara löper längs öst-väst-axeln.

Karo hittar bevis på att hennes försvunna pappa var inblandad i brott. Var han med frivilligt, och varför har saker mörkats? Omfattningen av tvångsadoptionerna avslöjas.

Gärster är nedbruten av sorg och klart rädd för något. Kan han vara till nytta för utredarna? Adoptionsutredningen avancerar äntligen. Pressen lyfter fram enheten i rubrikerna, vilket inte bara är positivt.

Karo försöker smälta den chockerande nyheten och omdömet sviker henne i sämsta möjliga ögonblick. Finns det en mullvad inom ZERV? Lyckas gruppen stoppa den försvunna vapenlasten?