Barry ser en film på tv, som får ham til at føle, at det er bydende nødvendigt at have et underjordisk beskyttelsesrum. Erica og Adam bruger gaver til Mors Dag, til at få det de selv gerne vil have.

Charlie går helt amok, da en fuld Jordan bliver lidt for kærlig over for en indsat i fængslet.

Charlie tilbringer en nat sammen med Lacey for at forhindre hende i at dræbe sin ekskæreste.

Efter en forfærdelig dag glæder Al sig til at komme til baseball-kamp. Men hans kone spolerer hans plan, fordi hun har inviteret deres nye naboer på besøg.

Al og Peggy og deres naboer, Steve og Marcy, sidder og ser et program i TV om kønnenes kamp. Programmet afleder en større diskussion. Peggy og Marcy begynder at sammenligne mænds sportsinteresser og deres forhold til ægteskabet.

Amerikansk talk show med den britiske tv-vært James Corden. han får, med sit talent for musik og skuespil, de bedste og værste sider frem i sine gæster, med underlægningsmusik af Reggie Watts og husorkesteret.

Da Lily og Marshall opdager, at Robin og Barney er det perfekte par til en dobbelt-date, gør de alt, hvad de kan for at imponere dem. Dog bliver det for meget af det gode og Robin og Barney tvinges til at 'slå op' med dem.

Barney forsøger at overtale Robin til at blive amerikansk statsborger. Teds og Marshalls biltur ændrer sig, da Lily beslutter sig til at tage med.

Holdet undersøger et lig, fundet på et glasgenbrugsanlæg og som har en diamant indsat i sin kæbe. Den franske politiinspektør Rousseau fortæller holdet om mistanken mod Marquis De Chaussin, der viser sig at være ofrets mand og bor i Virginia. Booth opdager han lider af en midlertidig øjensygdom, og Hodgins tror han bliver forfulgt af et spøgelse.

Holdet genoptager en tidligere efterforskning omkring en seriemorder, i forsøget på at finde The Puppeteer, som bor sammen med sine ofres lig, inden han skiller sig af med dem. Brennan arbejder sig igennem sin skyldfølelse over at have trukket sig tilbage sidste år, bebrejder sig selv at hun ikke fik stoppet den seriemorder noget før, men snart står hun selv i problemer.

NCIS opdager en overraskende ting, da de efterforsker mordet på en marinesoldat.

Broderen til en lokal bokser bliver dræbt, aftenen før hans mesterskabskamp, og Five-0 forbinder mordet med Gabriel Waincroft, som har et endnu større mål i tankerne. Adam appellerer og forbereder sig på at afsone sin straf.

Chin Ho beder Kamekona gå undercover, for at hjælpe med at løse mordet på en tidligere narkohandler, en bekendt fra hans fortid. Steve og Danny tager på parterapitur, for at arbejde med deres forhold.

Murtaugh og Riggs går efter en tidligere Navy SEAL, som er eftersøgt. Murtaugh ser en parallel mellem den mistænkte og Riggs.

Efterforskningen af mordet på en model leder Riggs og Murtaugh til en af L.A.'s rigeste familier.

NCIS-teamet er tvunget til at arbejde sammen med kystvagten for at undersøge døden på en dykker i flåden, der var på jagt efter en skat under vandet.

NCIS-teamet efterforsker en sag om bilshipping, og en kvinde fra Deeks fortid viser sig at være involveret. Som en del af efterforskningen arbejder Kensi under dække på et autoværksted.

En enke til en marinesoldat er mistænksom omkring forholdene ved sin mands død, og Sam og Callen forsøger at finde ud af, hvad der er sket. Da Hetty inviterer psykologen Nate Getz, får teamet en mistanke om, at en evaluering er på vej.

Teamet efterforsker sagen, da en løjtnant, som er udpeget til at blive den første åbent homoseksuelle flådesoldat til at modtage en æresmedalje, myrdes. Palmer, der snart skal være far, forbereder sig på rollen med en NCIS-babyfest.

Van Helsing jagter monstre. Han kaldes til et mystisk land i Østeuropa for at besejre Grev Dracula og andre onde kræfter. Som assistent har han den yndige Anna, der kommer fra en familie med en lang tradition for at forsøge at bekæmpe Dracula.

Ved begyndelsen af det tyvende århundrede, møder den spirende forfatter, Edith Cushing, den gådefulde Sir Thomas Sharpe. De gifter sig og tager tilbage hans palæ, hvor Edith møder hans mystiske søster.

Miranda Grey arbejder som psykolog i et kvindefængsel. En dag kører hun galt i et forsøg på at undgå at ramme en spøgelsesagtig pige, der pludselig står midt på vejen. To dage senere vågner Miranda op i fængslet hvor hun arbejder.

Charles planlægger en skattejagt til Jakes polterabend. Amys polterabend tager en uventet drejning, da det kommer frem, at hun engang har været i seng med et medlem af det band, der skal spille til deres bryllup.

Enheden er bekymrede for Rosas liv, da hun rykker ud til en alarm om en skudepisode. Jake prøver desperat at finde ud af, hvordan han kan hjælpe Rosa. Gina og Amy forsøger at gøre nytte, ved at ordne Rosas toilet.

Noah Bennet og Quentin angriber Renautas, mens Mikos plan for at få sit sværd tilbage, kan give hende problemer. Malinas rejse bringer hende tættere på sandheden.

Udsendelsesophør.