En velhavende, spansk natklubdirektør bliver fundet stukket ned i sin lejlighed, men Mac er ikke overbevist om, at manden er blevet myrdet. Sagen bliver kompliceret, da lederen af Barcelonas kriminal laboratorium ankommer for at efterforske sagen, hvorefter Mac opdager at den spanske efterforsker...