Sig välkomnar sin dotter till besättningen. Fyra generationer av familjen Hansen har varit fiskare, och nu har turen fallit på en ambitiös 18-åring.

Med höga förväntningar och en låg budget vill Tina och James flytta till förorten.

Frankie följer med Brick på skolutflykt och försöker hjälpa sin socialt oduglige son att bli vän med några pojkar. Mike grubblar på om han mobbade sin bror Rusty för mycket som barn och att det kanske är hans fel att brodern blev som han blev.

Homeshopping.

Jenni och Fredrik i Älta utanför Stockholm har renoverat på sitt hus i tio år, men bara fyra rum är klara. Elen är farlig, sågspånet yr över hela huset och det finns inget utrymme för barnen eller förvaring.

Tina jobbar som volontär tillsammans med sjuksköterskan Liz och då blir hon inblandad i den största skandalen som drabbat Wagstaff: ett lusangrepp. Bob gör förbättringar på restaurangen men istället driver det bort kunderna.

Brick vinner en medalj i idrott och då blir pappa överlycklig. Sue blir rasande när Axl glömmer att ta hem en sombrero som hon vill använda på ett skolfoto.

Med höga förväntningar och en låg budget vill Tina och James flytta till förorten.

Knäpp igen din skottsäkra väst för här testar teamet om det är möjligt att böja kulor som Angelina Jolie i filmen "Wanted".

Skådespelaren Sean Simon har åtagit sig det stora jobbet att göra 1800-talsslottet, Cloontykilla castle, beboeligt. Sean köpte fastigheten redan 1989 men har på grund av sin karriär inte haft tid att bygga om slottet ännu.

Guy provar på köttfärslimpa, sloppy Joes, tortellini med kött i och bresaola.

Guy provar på bland annat friterad kyckling, kycklingvingar med vitlök, stekt ravioli och dolmar.

Ett par vill flytta från deras lägenhet i stan till ett rymligt hus.

En amerikansk passagerare blir tillfångatagen när han försöker göra en annan typ av resa.

En container med bilar i stoppas. En student som tar med sig livsmedel stöter på problem.

Guy provar på så kallade clam cakes kockta i nöttköttsfett samt jordgubbskaka i Narragansett.

Guy provar på typisk brittisk pubmat så som grillad ost och porchetta. Han besöker även ett ställe som serverar räkor och grits med hemmagjord öl.

Celia och hennes partner Diana vill bygga ett lyxigt och topputrustat hem som de kan njuta av pensionen i. De planerar att använda sig av en helt ny byggteknik och skapa världens första hem skapat av ett dataprogram.

Villan var egentligen i gott skick men pappa Maxo ville att familjen skulle ha det riktigt, riktigt bra. Nu har det gått fem år och ingenting är klart och familjen är trött på det ständiga byggkaoset.

En passagerare återvänder med en överraskning. Gränsbevakarna kontrollerar en container.

En student misslyckas på sin examen. Officerare förhindrar att ett antikt föremål går sönder.

I bergstrakterna i Queenstown bygger jordbävningsflyktingarna Andy Macbeth och Jo Denton en modern fästning som ska klara att stå emot vädrets makter.

Ett slakteri med porchetta och en unik prosciutto i Portland. En grill som serverar vingar och revbensspjäll i Hamilton.

Familjefadern Jerry Bullard hittas knivhuggen i ett parkeringsgarage och Benson och Stabler upptäcker att mannen kan ha haft en olaglig hobby. De går undercover på en swingersklubb och upptäcker hur långt svartsjuka kan driva någon.

Jesse Cardoza kommer till Miami för att vikariera för Eric Delko. När han väntar på Horatio kommer en beväpnad man till receptionen och tar Cardoza och ytterligare några personer som gisslan. Gisslantagaren kräver att få tala med Horatio.

Negan och the Saviours står i fokus och Alexandria-gruppen letar efter mat.

Familjefadern Jerry Bullard hittas knivhuggen i ett parkeringsgarage och Benson och Stabler upptäcker att mannen kan ha haft en olaglig hobby. De går undercover på en swingersklubb och upptäcker hur långt svartsjuka kan driva någon.

Knäpp igen din skottsäkra väst för här testar teamet om det är möjligt att böja kulor som Angelina Jolie i filmen "Wanted".

Villan var egentligen i gott skick men pappa Maxo ville att familjen skulle ha det riktigt, riktigt bra. Nu har det gått fem år och ingenting är klart och familjen är trött på det ständiga byggkaoset.

Junior ringer äntligen Senior för att beklaga Helens död, PJD börjar på en välgörenhetsbåge och OCC blir klar med bågen till John Christner Trucking.

Sig välkomnar sin dotter till besättningen. Fyra generationer av familjen Hansen har varit fiskare, och nu har turen fallit på en ambitiös 18-åring.