vidare till tv.nu
Kates mor, Goldie, prøver å få Katie til å fortelle Connor hvem som er hans far. Mens Katie overveier og utsetter, avdekker en sjokkert Connor sannheten selv.
Nolan prøver å finne ut av forholdet til Jessica og sitt gryende vennskap med Grace, samtidig som han jobber med en komplisert undercover-sak. Chen blander seg inn i Bradfords kjærlighetsliv.
Nolan har sin første dag med en ny opplæringsbetjent, men det blir en dårlig start. Bradford sliter med å finne bursdagsgave til sin nye kjæreste, mens Lopez får en sak som bringer frem vanskelige minner.