TV3

Martin och Danny blir överfallna av en man som dödar fången de transporterar. Martin blir allvarligt skadad, medan Danny kommer undan med småsår, och därefter försöker hitta mannen som sårade Martin.

Abbys säkerhetsställe äventyras. Teamet upptäcker att en strategibok om teoretiska terroristattacker har blivit stulen och att den auktioneras ut på den svarta marknaden.

Callen går undercover som mentalpatient på ett sjukhus för att leta reda på en NSA-agent som försvunnit under sökandet efter ISIS.

Teamet kommer inte överens med Lynch när hon vill använda dem i ett inofficiellt undercover-uppdrag. Spänningarna stiger hemma hos Hondo när hans föräldrars krystade förhållande blir värre.

Martin och Danny blir överfallna av en man som dödar fången de transporterar. Martin blir allvarligt skadad, medan Danny kommer undan med småsår, och därefter försöker hitta mannen som sårade Martin.

Aron står inför påtryckningar från alla håll när han tvingas besluta vad för åtal han ska väcka mot de ansvariga poliserna för dödandet av en obeväpnad person.

Ty och hans team bygger ett nytt hem åt familjen Swenson-Lee på sju dagar. Ty skickar iväg familjen till Disneyland.