Greendale förbereder sig inför vicepresidentens besök och skolan arrangerrar ett studentval för första gången. Annie kandiderar mot Jeff, Leonard och Star Burns. Abed blir vän med specialagenten Robin Vohlers.

När Jim upptäcker att Cheryl betalar dyra pengar för att få matvarorna hemlevererade bestämmer han sig för att gå och handla själv.

Teamet besöker en främmande planet. Men när de återvänder till skeppet minns dem inget av resan.

Doug kan inte tillbringa Alla hjärtansdag med Carrie eftersom han måste hjälpa Deacon. Carrie försöker hjälpa Holly att hitta en dejt och lyckas fixa ihop henne med sin chef.

Doug och Carrie åker på semester med sina grannar och njuter av tillvaron tills Arthur ringer och berättar att deras hus måste repareras.

Peggy och Al vill fira Buds 18-årsdag på helt olika sätt.

Marcys före detta man, Steve, är på väg tillbaka till henne medan han flyr undan lagen.

Charlie måste kämpa för att förhindra att Lacey får ihop det med en farlig före detta brottsling.

Earl påminns om att han en gång stal en önskan från ett döende barn som hette Buddy. Tio år senare besöker han Buddys mor och upptäcker att Buddy är i livet. Buddy har en vison om en film och ber Earl om hjälp att förverkliga den.

Teamet utreder mordet på en entreprenör, en investerare som i hemlighet har utvecklat en demon, ett datorprogram som ligger i bakgrunder som samlar information utan att märkas.

O'Neil fastnar i en okänd civilisation utan möjlighet att ta sig hem.

Dougs och Carries problem med mögel i huset blir bara värre och Doug blir tvungen att gå till sin pappa och be om ett lån för att kunna betala reparationerna.

Doug och Carrie försöker få några ryska arbetare att reparera deras hus genom att muta dem med vodka.

Efter att Ted och Victoria bestämt sig för att ta saker långsamt och inte ha sex på en månad, bestämmer de sig ändå för att de väntat tillräckligt länge.

Ett mystiskt videoband anländer till Barney. Från en av hans många före detta flickvänner och hela gänget tittar på videon tillsammans.

Jake har ledigt över helgen och försöker att gå till botten med ett olöst fall. Samtidigt planerar Amy en romantisk tur med Teddy, och Charlie avslöjar en hemlighet.

Marge bryter ihop och åker på hälsohem och Homer måste ta hand om Maggie.

Lisa gör ett karriärstest och får reda på att hon passar bäst som hemmafru.

JD bjuder ut Alex, fast han inte vet hur hon ser ut. När hon äntligen befrias från ultraljudsapparaten visar det sig att hon är otroligt vacker! Dejten går som smort och de bestämmer att de ska ses igen.

JD tar Alex parti när hon och Elliot grälar om några försvunna mediciner. Elliot blir sårad och vägrar att prata mer med JD. Senare råkar JD hitta tabletterna i Alex handväska.

George är trött på sin ständiga otur och bestämmer sig för att börja göra allt tvärtemot hur han vanligtvis skulle göra det. Det visar sig vara ett lyckokast och han når för första gången på länge stora framgångar. Då börjar det gå dåligt för Elaine.

Jerry går på date med en skönhetsmiss och tvingas ta med Kramer som förkläde.

Saker är jättebra mellan Ted och Victoria, men när Victoria får sitt drömjobb måste paret bestämma sig för hur de ska göra med sitt förhållande.

Marshall praktiserar på Barneys företag och upptäcker att han håller på att bli lika ytlig som de som jobbar där. Ted får dåligt samvete när han får flera presenter med posten från Victoria medan han inte har skickat något till henne.

Charlie skapar kaos när han överraskar sin terapigrupp genom att bjuda in deras dysfunktionella föräldrar till ett möte.

Podalski ber Jake att lägga ner sin utredning, men Jake ger inte upp. Istället ber han Amy och kapten Holt om hjälp att hitta mer bevismaterial. Charles är har relationsproblem med Vivian.

Kan det vara så att Mrs. Krabapples romantiska brevvän egentligen är ett av Barts busstreck?

När hunden får ont i magen måste alla hjälpas åt att spara ihop för att bekosta veterinären.

På den amerikanska ambassaden i Paris drömmer James Reese om ett actionfyllt liv som CIA-agent. Men när drömmen går i uppfyllelse blir det med att mardrömslikt bihang, Charlie Wax, partnern från helvetet.

Brian använder Stewies tidsmaskin för att imponera på tjejer han möter på krogen, men får problem när tiden plötsligt börjar gå baklänges.

Följ med bakom kulisserna på Family Guy i detta jubileumsavsnitt. Möt skaparen Seth MacFarlane och röstskådespelarna Mila Kunis, Alex Borstein och Seth Green.

Roger och Francine blir rånade så Roger börjar i polisskolan för att lära sig försvara det han håller kärt. Men istället förälskar han sig i en korrupt poliskonstapel.

Roger och Francine går på vinprovning och Roger kysser henne när han är onykter. Francine bestämmer sig för att berätta vad som har hänt för Stan, men Roger menar att det var hennes fel.

George är trött på sin ständiga otur och bestämmer sig för att börja göra allt tvärtemot hur han vanligtvis skulle göra det. Det visar sig vara ett lyckokast och han når för första gången på länge stora framgångar. Då börjar det gå dåligt för Elaine.

Jerry går på date med en skönhetsmiss och tvingas ta med Kramer som förkläde.

JD bjuder ut Alex, fast han inte vet hur hon ser ut. När hon äntligen befrias från ultraljudsapparaten visar det sig att hon är otroligt vacker! Dejten går som smort och de bestämmer att de ska ses igen.

JD tar Alex parti när hon och Elliot grälar om några försvunna mediciner. Elliot blir sårad och vägrar att prata mer med JD. Senare råkar JD hitta tabletterna i Alex handväska.

Earl påminns om att han en gång stal en önskan från ett döende barn som hette Buddy. Tio år senare besöker han Buddys mor och upptäcker att Buddy är i livet. Buddy har en vison om en film och ber Earl om hjälp att förverkliga den.

Brian använder Stewies tidsmaskin för att imponera på tjejer han möter på krogen, men får problem när tiden plötsligt börjar gå baklänges.

Följ med bakom kulisserna på Family Guy i detta jubileumsavsnitt. Möt skaparen Seth MacFarlane och röstskådespelarna Mila Kunis, Alex Borstein och Seth Green.

Roger och Francine blir rånade så Roger börjar i polisskolan för att lära sig försvara det han håller kärt. Men istället förälskar han sig i en korrupt poliskonstapel.

Roger och Francine går på vinprovning och Roger kysser henne när han är onykter. Francine bestämmer sig för att berätta vad som har hänt för Stan, men Roger menar att det var hennes fel.

Greendale förbereder sig inför vicepresidentens besök och skolan arrangerrar ett studentval för första gången. Annie kandiderar mot Jeff, Leonard och Star Burns. Abed blir vän med specialagenten Robin Vohlers.

Peggy och Al vill fira Buds 18-årsdag på helt olika sätt.

Marcys före detta man, Steve, är på väg tillbaka till henne medan han flyr undan lagen.