House och teamet behandlar en blind man som insjuknat precis när han skulle fria till sin flickvän. House mor dyker upp i stan och han gör allt för att undvika henne. Men när han får höra att hon kan ha en allvarlig sjukdom söker han upp henne.
Det är alla hjärtans dag och Carters gamla flamma Spence vill träffa honom. Mike går också på en dejt och Pauls kväll med Claudia blir oförglömlig.
Borgmästaren fyller 50 år och Paul arrangerar hälsningar från David Letterman, Patrick Ewing, Al Michaels, Dan Dierdorf, Frank Gifford, RosieO'Donnell, Larry King och skådisarna från musikalen Rent.
Andy bjuder in alla på kontoret att se honom i en teaterproduktion av Sweeney Todd, men Erin vill hellre vara barnvakt åt Jim och Pam, och Michael är arg för att han själv inte fick huvudrollen.
En herpesvarning skrämmer Michael och får honom att kontakta gamla flickvänner, inklusive Jan och Holly. Andy försöker lära ut säker sex till sina kollegor, men han har en baktanke.
Pappa Martin skämtar elakt med Frasier men när Frasier ska ge igen och klär ut sig till mordisk clown slutar det på akuten.
Frasiers exfru vill ha honom och Frasier hamnar ofrivilligt och avklädd på scenen på en barnteaterföreställning. Niles köper en dyr tröja och bryter ett löfte till Daphne.
En populär och duktig tränare på universitetet blir brutalt misshandlad och kollapsar utanför sitt hus och den otäcka insidan av hans hem berättar en historia om oförlöst raseri. Sarah och Greg utreder när en kropp hittas i en bil under vattnet.
Halstead festar med Camilla och hamnar av misstag mitt i ett drogrelaterat mordfall. Han tvingas snart välja mellan sitt team och sin flickvän.
Lindsay börjar att ringa in de misstänkta som har tydligast motiv och kan ligga bakom Katies försvinnande. Samtidigt har Jones problem att passa in på brandstationen.
En ny inkräktare anländer i Greendale medan paintballturneringen fortsätter. Gruppen bråkar eftersom de har olika strategier för hur de ska besegra sin fiende, men de måste arbeta tillsammans för att vinna belöningen på en miljon kronor.
Skolåret börjar och gruppen samlas igen för att plugga biologi tillsammans. Jeff och biologiläraren kommer inte överens, vilket leder till problem för hela gruppen. Senor Chang som bor i ventilationssystemet, får en ny ställning hos rektorn.
Leslie får statsbesök vilket leder till att hennes planer för stadsparken läggs på is. April ska ha 21-årsfest och planerar något med Andy. Ann i sin tur planerar ett romantiskt mysterium.
De två statliga inspektörerna Chris och Ben är kvar. Parken har stängts och Leslie hindras från att hålla en konsert för barn. Mark kommer till stora insikter och Andy får oväntad, romantisk behandling.
Läkarna på Hope Zion tvingas handskas med människor från sitt förflutna. Alex, Charlie och Joel tar sig an den skrämmande uppgiften att behandla en advokat som är känd för att stämma varenda läkare han stöter på.
House och teamet behandlar en blind man som insjuknat precis när han skulle fria till sin flickvän. House mor dyker upp i stan och han gör allt för att undvika henne. Men när han får höra att hon kan ha en allvarlig sjukdom söker han upp henne.
Det är alla hjärtans dag och Carters gamla flamma Spence vill träffa honom. Mike går också på en dejt och Pauls kväll med Claudia blir oförglömlig.
Borgmästaren fyller 50 år och Paul arrangerar hälsningar från David Letterman, Patrick Ewing, Al Michaels, Dan Dierdorf, Frank Gifford, RosieO'Donnell, Larry King och skådisarna från musikalen Rent.
En konkurrerande säljare stjäl Dunder Mifflins kunder och Michael, Jim och Dwight bestämmer sig för att ta reda på konkurrentens hemlighet. Andy bestämmer sig för att starta ett band när han får veta att en gammal skolkamrat har blivit popstjärna.
Det är Halloween på Dunder Mifflin och Michael blir arg när han får veta att Darryl gått över hans huvud med en idé. Jim och Pam är besatta av att ta reda på varför Danny inte ringde Pam när de var ihop fyra år tidigare.
Roz hjälper till på ett ålderdomshem men blir känd som Dödens Ängel när flera av hennes patienter dör. Frasier får anledning att oroa sig för vad hans radioprogram har för effekt på folk.
Frasier vill vara en beundrad far och lägger sig i hårdträning när han ska vara med i en softball-match på jobbet för att inte sonen Frederick ska upptäcka att han är usel.
Avdelningen förbereder en minnesstund för Li'l Sebastian och Ron får reda på vad som pågår mellan Leslie och Ben. Tom överväger att ta ett jobb inom den privata sektorn och Chris handskas med sin egen dödlighet när han får veta att han har en inflammerad sena.
Leslie tvingas göra slut med Ben för att kunna följa sin dröm. Ron gömmer sig från Tammy One och Tom försöker rekrytera Andy till sin senaste affärsverksamhet.
Efter karantäntraumat får personalen på sjukhuset en dag ledigt. Väl tillbaka på sjukhuset måste Andrew fäkta bort en förfrågan från en anställd vid hälsodepartementet.
Panthers förbereder sig för sin första slutspelsmatch. Tränaren Taylor försöker hjälpa Smash med hans drogmissbruk. Buddy får veta att Jason och Lyla har förlovat sig.
Halstead festar med Camilla och hamnar av misstag mitt i ett drogrelaterat mordfall. Han tvingas snart välja mellan sitt team och sin flickvän.
Horatio hittar spår efter kokaintillverkning vid en flygplanskrasch där piloten dör och spåren pekar mot att offrets rika grannar är inblandade.
Nina klär ut sig till FN-kommissionären Birgitta Engdahl och Mads motarbetar svindlartrion. Samtidigt visar Ester tecken på att hon ärvt föräldrarnas skills.
Logans anpassning till Shanices återkomst har varit svårare än vad han har låtit påskina, medan Rev börjar se ljuset. Mildred låter sina känslor ta överhanden, vilket kan äventyra resten av de 4400.
Jills mamma är i stan och hon har tagit med sig Nathan, sin sociopatiska papegoja som plågar Honey. Men när Nathan försvinner blir alla djuren misstänkta för mordet på honom.
Honey är glad över att få vara mentor för grannens nya valp, men när det visar sig att valpen föredrar Chief känner sig Honey ensammare än någonsin. Shel tror att han äntligen ska få vara ensam med Darla.
Honey har en vild natt tillsammans med Coyote, men när dagen gryr ändrar hon sig, vilket leder till att Chief får ett eget äventyr.
Horatio hittar spår efter kokaintillverkning vid en flygplanskrasch där piloten dör och spåren pekar mot att offrets rika grannar är inblandade.
Efter att McGee och Torres gjort ett hembesök hos en högskoleelev, som bevittnat en smitolycka, flyr elevens föräldrar med henne. Vances dotter åker fast för snatteri.
Nina klär ut sig till FN-kommissionären Birgitta Engdahl och Mads motarbetar svindlartrion. Samtidigt visar Ester tecken på att hon ärvt föräldrarnas skills.
Logans anpassning till Shanices återkomst har varit svårare än vad han har låtit påskina, medan Rev börjar se ljuset. Mildred låter sina känslor ta överhanden, vilket kan äventyra resten av de 4400.
Jills mamma är i stan och hon har tagit med sig Nathan, sin sociopatiska papegoja som plågar Honey. Men när Nathan försvinner blir alla djuren misstänkta för mordet på honom.
Honey är glad över att få vara mentor för grannens nya valp, men när det visar sig att valpen föredrar Chief känner sig Honey ensammare än någonsin. Shel tror att han äntligen ska få vara ensam med Darla.
Honey har en vild natt tillsammans med Coyote, men när dagen gryr ändrar hon sig, vilket leder till att Chief får ett eget äventyr.
En populär och duktig tränare på universitetet blir brutalt misshandlad och kollapsar utanför sitt hus och den otäcka insidan av hans hem berättar en historia om oförlöst raseri. Sarah och Greg utreder när en kropp hittas i en bil under vattnet.
Panthers förbereder sig för sin första slutspelsmatch. Tränaren Taylor försöker hjälpa Smash med hans drogmissbruk. Buddy får veta att Jason och Lyla har förlovat sig.
Det är alla hjärtans dag och Carters gamla flamma Spence vill träffa honom. Mike går också på en dejt och Pauls kväll med Claudia blir oförglömlig.
Borgmästaren fyller 50 år och Paul arrangerar hälsningar från David Letterman, Patrick Ewing, Al Michaels, Dan Dierdorf, Frank Gifford, RosieO'Donnell, Larry King och skådisarna från musikalen Rent.