Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Frühling lockt die Hobbygärtner ins Freie. Claus will als erster seine Kleingarten-Parzelle wieder vorzeigefein haben. Reinhard plant einen Hexengarten, und in Unna müssen Ingo und Marion einfach erst mal aufräumen und Müll entsorgen.

Der neue Springbrunnen sorgt füt mächtige Aufruhe. In seiner Nachbarschaft diskutieren die Leute heftig über das neue Projekt. Claus ist froh, wenn sich der Trubel um seinen Garten gelegt hat und er die Schöhnheit des Springbrunnens genießen kann.

Matze und Steffi gehen zu Beginn ihre neue Terasse an. Sie sind wahnsinnig auf das Endergebnis gespannt und starten fleißig mit dem neuem Gartenprojekt. Dies stellt sich jedoch schnell als viel zeitaufweniger heraus, als zu Beginn geahnt.

Ralles Ruhrpottreich wird durch einen oberirdischen Stollen erweitert. Sein blau-weißes Herz hüpft vor Vorfreude. Die Terrasse gefällt Steffi sehr gut. Jetzt braucht die Ecke rund um den Schrein noch eine Frischekur.

Es gibt einen Baustopp in Bochum. Bevor es richtig los geht, muss Ralle seinen Schuppen abreißen. Matze ist der Mann für die Feinheiten. "Muskel-Marco" geht körperlich an seine Grenzen und darüber hinaus, obwohl seine Kräfte schwinden.

Der Schalkefan Ralle darf loslegen, jedoch behält ihn der Vorstand im Blick. Seit zwei Jahren pachtet Liane eine Parzelle. Ein neues Gewächshaus ist geplant. Marcos Kumpel Martin hilft mit. Der Betonbunker für die Hühner bekommt eine Tür.

Ralle hatte die Stein-Lieferung herbeigesehnt, damit sein Zechen-Schacht Form annimmt. Doch der Draht biegt sich durch. In Witten setzen Marco und Martin die Aquarien ins Gewächshaus ein. In Sassenburg lässt Marco die Natur für sich arbeiten.

Es sind Sommerferien. Andi hat ein neues Projekt. Marco hat für Mutti eine Schiebetür besorgt.

Tobias aus Bochum hat eine neue Idee für seinen Kleingarten. Eine Landhauswand soll den Komposthaufen verdecken. Auch Annette hat sich Gedanken gemacht. Diesmal muss die Pool-Terrasse erneuert werden. Die beiden machen sich an die Arbeit.

Im Garten steht immer Arbeit an, das bekommen auch die Hobbygärtner zu spüren: egal ob beim Bepflanzen, Bauen oder Rasen säen - irgendetwas scheint immer schief zu laufen. Denn oft haben die Hobbygärtner schlichtweg zwei linke Hände.

Andi arbeitet in der Schule, wobei seine Karriere nun endlich Fahrt aufnimmt. Sein Wunsch geht in Erfüllung. Der Sommer geht vorbei, sodass der Geburtstag von Tobias aus Bochum ansteht. Er freut sich riesig auf seinen besonderen Tag.

Maren wünscht sich eine neue Terrasse, Claus hilft mit. Das Holz ist ganz morsch. Darunter befinden sich gefährliche Tiere. Markise, Pergola, Outdoor-Küche - so sieht Sabrinas Zeitplan aus. Sie hält das schwere Gerät, ihr Mann den Staubsauger.

Maren träumt von Urlaub im Garten und das mit ein bisschen Ibiza-Feeling. Doch das dauert noch. In Neukirchen-Vluyn packt Sabrina nur mit halber Kraft an, denn sie ist wieder schwanger. Marcel muss sie trotzdem hin und wieder bremsen.

Maren und Claus haben einen Deal ausgehandelt. Zuvor werden noch eine Mauer und das Hochbeet gebaut. Benny und Marina pachten eine Kleingartenparzelle und wollen diese mediterran gestalten. Moritz stellt einen Whirlpool auf.

Für Ralf geht ein Wunsch in Erfüllung, denn er konnte die andere Grundstückshälfte erwerben. Für Benny und Marina gibt es neue Steine für die Laube. Nur das Verfugen haben sich die beiden irgendwie ganz anders vorgestellt.

Das Hochbeet und das Gewächshaus sind beinahe von Ralf und Jürgen fertig gebaut. Die beiden Brüder haben sich nicht runter ziehen lassen und für ihre Vision gearbeitet. Diese Ausdauer macht sich nun für die beiden bezahlbar.