La maison des folles

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

Punie, Sahara est confinée dans sa chambre, mais Matante doute de sa culpabilité. Elle tente d'amener Erika à dire la vérité lors d'une partie de cartes. Avec l'aide d'Erika, Sahara essaye secrètement de contacter sa mère.

Sahara s'inquiète et ne comprend pas pourquoi sa mère ne l'appelle pas. Matante laisse entendre qu'elle ne doit pas trop espérer. Fauve et Sahara se rapprochent suite à une prise de bec. Sahara reçoit un étrange colis par la poste.

En pleine nuit, Sahara fouille dans le cahier de Matante. Alizée menace Sahara de la dénoncer. Elles font un pacte . Le lendemain, les deux filles bernent Matante et prennent l'autobus pour Montréal en secret.

Alizée suggère aux filles une activité nocturne interdite. Le soir venu, les filles mettent le plan à exécution. Le lendemain matin, Sahara reçoit un appel de sa mère qui lui fait une demande inquiétante.