La peste

Mateo får ett brev från Teresa som behöver hjälp. Valerio befriar prostituerade som är under La Garduñas kontroll, samma maffia som har försökt döda honom.

Pontecorvo utses till stadens borgmästare. När Mateo utreder Valerios död korsas deras vägar. Pontecorvo ber om Mateos hjälp med att bekämpa La Garduña. Han kan inte lita på nån i sitt styre.

Baeza låter Mateo veta var La Garduñas ledare, Conrado, gömmer sig. De är nära att fånga honom, men Pontecorvo misslyckas med att förbjuda organisationen. Teresa berättar för Valerio om sin plan.

Mateo och Pontecorvo lyckas tränga in La Garduña i ett hörn. Navas pressar deras ledare, María de la O, till att vända på situationen, men det leder bara till krig på gatorna. Teresa får hjälp med att befria de prostituerade som göms.

Maria de la O beordrar Baeza att döda Conrado, och att ta hans plats. Conrado lyckas fly och erbjuder sig att samarbeta med Pontecorvo i utbyte mot beskydd.

La Garduña attackerar klostret där de prostituerade hålls gömda. Baeza och Mateo letar efter Flamenco. Teresas och Valerios liv står på spel om han inte hittas.