Da Andi mit hormonellen Probleme zu kämpfen hat, rät ihr Arzt, die Pille abzusetzen. Als sie dies tut, verbessert sich ihr Zustand und das Ehepaar Burns entdeckt seine Lust für einander neu - doch vorher muss eine alternative Verhütungsmethode her.
Adam tischt Andi immer wieder kleine Lügen auf, woraufhin die Familienmutter ihren Mann bittet, das Flunkern zu unterlassen. Adam willigt ein. Als sein Vater ihm von seinen Herzproblemen erzählt, fleht er seinen Sohn an, Andi nichts zu erzählen.
Durch Zufall entdecken Don und Adam auf Lowells Handy eine Nachricht von seiner Ex-Frau Jen, die sich mit ihm auf einen Drink treffen möchte. Aus Sorge, ihr Freund könnte verletzt werden, verstecken die beiden sein Telefon.
Teddy erzählt seinen Eltern, dass er in ein Mädchen verliebt ist. Daraufhin bietet Adam dem Jungen an, ihm alles über zwischenmenschliche Beziehungen beizubringen. Als die Tipps nicht die gewünschte Wirkung erzielen, mischt sich Andi ein.
Adam ermutigt Don, eine Portion eines verdorbenen Hähnchensalats zu essen und eine Lebensmittelvergiftung in Kauf zu nehmen, um nicht auf seinen Enkel Parker aufpassen zu müssen. Derweil streiten Adam und Andi.
Adam ersteigert ein Boot, ohne Andi davon zu erzählen. Er versucht, seiner Frau das Boot schmackhaft zu machen, um so möglichem Ärger aus dem Weg zu gehen. Als Adams Plan nach hinten losgeht, besuchen die beiden einen Paartherapeuten.
Adam scopre che qualcuno ha preso la sua barca senza permesso ed inizia un'indagine aiutato da Lowell. Dopo che Andi trova a Kate un lavoro al centro commerciale, lei decide che non vuole più andare all'università.
Adam e Don litigano a causa di una casa comprata all'asta da Don senza il permesso di Adam. Nel frattempo, Andi cerca di organizzare la festa di compleanno perfetta per la suocera.
La madre di Andi fa una visita a sorpresa alla figlia. Il rapporto tra le due donne non è idilliaco ma, grazie ai consigli di Adam, migliora a tal punto che Andi chiede alla madre di rimanere a vivere in casa loro.
Teddy porta a casa una pessima pagella. Andi e Adam scoprono che non fa mai i compiti. Per convincerlo a farli cercano de gli stratagemmi, che però si rivelano inutili.
Don e Marcy decidono di uscire con un'altra coppia all'insaputa di Adam e Andi. Quando vengono scoperti, i due ammettono di aver cominciato ad annoiarsi ad uscire sempre con loro.
Adam deve dare lezioni a Kate per farle superare l'esame di guida, ma non la ritiene ancora pronta. In realtà, è lui a non essere pronto a veder crescere la sua bambina. Don aiuta Lowell con Marcy.
È il ventesimo anniversario di matrimonio di Adam e Andi. A corto di idee per un regalo, Adam chiede aiuto ai suoi amici per capire quale potrebbe essere la sorpresa giusta da fare ad Andi.