Upphovsland: Spanien, Finland
1. Uleåborg - Fuengirola
Avsnitt 1 - Uleåborg - Fuengirola, Säsong 1
En finländsk familj hittas kallblodigt mördad på spanska solkusten. Brottsutredaren Hilkka Mäntymäki skickas till brottsplatsen för att lösa mordet som stört friden i de finländska kretsarna i Fuengirola.
2. Inte fler mardrömmar
Avsnitt 2 - Inte fler mardrömmar, Säsong 1
Hilkka skulle behövas akut därhemma, men Andrés behöver hennes hjälp med att lösa fallet. Så småningom börjar händelserna som ledde till familjen Saitamas tragiska död klarna för brottsutredarna.
3. Operaatio Lucyferry
Avsnitt 3 - Operaatio Lucyferry, Säsong 1
Kahden suomalaisnaisen kuolemantapausten väliltä löytyvät yllättävät yhteydet saavat Andrésin ja Suomeen palanneen Hilkan hälytyskellot soimaan. Pian alkaa vaikuttaa siltä että tapauksiin liittyy kolmaskin uhri.
4. Kohtalokas tango
Avsnitt 4 - Kohtalokas tango, Säsong 1
Tappaja iskee jälleen. Hilkka palaa Espanjaan. Andrés alkaa epäillä, että poliisipäällikkö Coréa suojelee jotakuta. Hilkan ja Andrés´n välinen ystävyys syvenee rannalla vietetyn illan jälkimainingeissa.
5. Kohti pimeää
Avsnitt 5 - Kohti pimeää, Säsong 1
Hilkka, Andrés ja Luisa pääsevät uuden epäillyn jäljille. Hoitokodissa Aarne pohtii mitä ihmiselle tapahtuu kuoleman jälkeen. Mutta kuka on mystinen JK ja miten hän liittyy kiinteistövälittäjä Maikki Mattsoniin?
6. Kesän lapset
Avsnitt 6 - Kesän lapset, Säsong 1
Hilkka kidnapataan. Vangitsija kertoo Hilkalle surullisen tarinan kaukaa menneisyydestä, nuorisoleiristä nimeltä Kesän lapset. Kertomus johdattaa Hilkan kohti aikaa ja paikkaa, josta paha on saanut alkunsa.
7. Menneisyyden paino
Avsnitt 7 - Menneisyyden paino, Säsong 1
Koko Espanjan aurinkorannikon poliisivoimat on valjastettu löytämään tekijäksi epäilty henkilö. Ajojahti huipentuu poliisiaseman pihalla kajahtavaan laukaukseen, jolla on kohtalokkaat seuraukset.
8. Tilinteon hetki
Avsnitt 8 - Tilinteon hetki, Säsong 1
Hilkka ja Luisa jäljittävät murhaajaa, sillä aikaa kun Andrés siirretään sivuun tutkinnan keskiöstä. Aarne on löytänyt tiensä pohjoiseen, lempi kala-apajilleen. Pimeys laskeutuu vääjäämättömästi, niin Espanjassa kuin Suomessakin.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback