Superman & Lois

Chrissy försöker anpassa sig till att driva Smallville Gazette med Lois. Samtidigt oroar sig Kyle över Lanas förehavanden med en ny borgmästarkandidat.

Clark anförtror sig åt Lois angående synerna som plågar honom och erkänner att endast en person kan hjälpa honom. Under tiden får Lana oväntade nyheter, och spänningen tilltar mellan Lois och Chrissy.

Lois hör av sig till sin pensionerade far, general Lane, när Clarks syner blir värre under hetsiga gräl med Jonathan och Jordan. Lana öppnar sig för Kyle angående sin frustration.

Lois och Chrissy försöker hitta Lois syster Lucy. Jonathan och Jordan blir alltmer illa till mods när Clarks smärtsamma syner fortsätter. Lana, Kyle och Sarah äter frukost ihop och pratar om Sarahs stundande quinceañera.

Lana, Kyle och Sarah förbereder Sarahs quinceañera, men det hela går inte så smidigt som de hade hoppats på. Clark tampas med skuldkänslor över det som hände John Irons.

Lois berättar för Clark att hon och Chrissy planerar att göra en djupare dykning in i Inverse Society. Lana och Sarah försöker trösta varandra efter problemen på Sarahs quinceañera. Jordan lägger märke till något misstänkt i Jonathans bokväska.

Superman vädjar till löjtnant Anderson att utreda Ally Allston, och Lois får en uppslitande nyhet. Lois hjälper Lana att utkämpa den goda striden. Jordan är fortfarande irriterad på Jonathan för att han ljög för honom.

Lois, Clark och Natalie märker en förändring i John Henrys beteende och fruktar att något kan vara rejält på tok. Kyle hamnar i en stel situation med Lana när han kommer förbi för att köra Sarah till skolan.

Lois tackar Lana för att hon ställde upp för Jonathan när en av mammorna i laget förebrår honom för den inställda säsongen. Jordans oväntade försvinnande på valdagen skakar Sarah.

Superman ger sig in i portalen på jakt efter Ally Allston, men väl på andra sidan upptäcker han att allt i den här parallella världen är bisarrt.

Väl tillbaka på jorden ger sig Jon-El på sin dubbelgångare Jonathan, och Jordan försöker ingripa - men Jon-El visar sig vara starkare och snabbare.

Clark svävar i luften framför Lana. Samtidigt ifrågasätter Jordan och Jonathan om Lois och Clark berättar hela historien för dem. Natalie gör sitt bästa för att få Sarah att prata med Jordan.

Clark och Lois är oense om hur de bäst ska ta reda på ifall Ally Allston varit i den inverterade världen. John Henry gör en överraskande upptäckt och Lois bestämmer sig för att leta rätt på Lucy.

En sliten Lois vakar över Superman. Jonathan och Jordan fortsätter oroa sig över sin pappa, som nu känns mer mänsklig än någonsin. John Henry och Natalia samarbetar för att komma på det bästa sättet att försvara sig mot Ally Allstons krafter.

Chrissy Beppo, med bemyndigande från Försvarsdepartementet, har ett budskap till folket i Smallville: Planeternas förenande är inte bara verkligt - det håller på att hända.