Tidlös Prinsessa - sv.tal

Léna : rêve d'étoile

Nachdem Lena zurück ins Jahr 1905 will, um alles wieder in Ordnung zu bringen, findet sie sich im Jahr 1983 wieder. Viel Zeit zur Verwunderung bleiben ihr und ihren Freunden Ines, Jeff und Isaac nicht. Denn die Zeitreisenbehörde ist hinter ihnen her.

Vi är tillbaka i nutid och Lena och gruppen avslutar sina prov för året. Men de är osäkra på både sin framtid och sitt förflutna.

När Max är borta får Lena panik över att hon inte har någon danspartner, men hennes problem verkar lösa sig när hon träffar Nico.

I södra Frankrike får dansgruppen möjlighet att provdansa för en stor produktion, men drama kommer i vägen.

Lena blir utmanad av en yngre dansare vid namn Romy, som även hon vill träna med gruppen.

Med utraderade tidsresor kämpar Lena med att slutföra en uppgift gällande hennes dansutveckling.

Armandos Schüler sollen ihr Können in einem Wettstreit unter Beweis stellen. Doch Armandos Tanzschüler sind heillos zerstritten. Jenna mag Lena nicht, Jeff kann Jenna nicht leiden und zwischen Nico und Ines sieht es auch nicht besser aus.

Henri är tillbaka i nutid och måste komma på ett sätt att kunna hjälpa Lena med sina problem.

Nico misstänker att Lena har återfått sina minnen, vilket tvingar Claudine och Lena att samarbeta för att rädda dagen.

Lena och Claudine planerar att stjäla Nicos armband för att avväpna honom och därmed kunna ge Ines sina minnen tillbaka.

Lena påverkas av att träffa sin biologiska far och försöker fokusera på balett och den kommande föreställningen.

Lena vill sätta upp en föreställning på skolan men det hela spårar ur på grund av en mystisk boll från 1905.

Föreställningen är på väg att börja, men Ines, Jeff och Isaac fastnar i året 1905.

Lena, Henri, Frank och Nico hålls fångna i det vita rummet tills de når en överenskommelse.

Antagningsproven för balettkompaniet närmar sig och Armando utvärderar gruppen och arrangerar övningsprov för att förbereda dem.

När alla har rankats av Armando ser de honom med en mystisk kvinna och tror att han har tänkt lämna skolan.

Armando ger tillbaka de rättade testen och gruppen känner sig besvikna över testresultaten.

Arvingarna har anordnat en talangtävling som täckmantel för ett hemligt uppdrag, vilket leder till några oväntade konsekvenser.

Trycket ökar på för alla när gänget upptäcker att det bara finns tre platser kvar i företaget.

Lena och Nico måste tänka ut en djärv plan för att kunna rädda Romy.

Lena och Ines börjar känna hur pressen på dem ökar när uttagningarna närmar sig.

Lena, Henri och Frank tränas av Nico inför deras kommande tidskamp.

Med uttagningar en dag bort instruerar Armando gänget att vila och inte öva eller ens tänka på dans.

Dagen som teamet har arbetat mot hela sitt liv är kommen. Det är dags för auditions för Paris Opera Ballet Company.

Det är Lena, Henri, Frank och Nicos 18-årsdag, vilket betyder att den utvalde kommer att avslöjas och föras bort.

En titt på vad gänget har för sig sex månader efter den stora striden mot Byrån.

Lena och gruppen har fastnat i året 1983, och Henri har tagits bort av Time Bureau.