Pascal får en uvelkommen overraskelse fra sine ansatte. Stemningen mellom konditor Fabien og Pascal når et bunnpunkt. Hvor lenge får han være i bedriften? Og hvordan er det for en ung lærling å utfordre Pascals skyhøye kvalitetskrav?
Mattilsynet dukker plutselig opp i Pascals konditori. Cato kommer med en sjokkerende nyhet, mens Mariusz må stå skolerett for Pascal. Sjefen sjøl tar med seg gjengen ut av kontoret på en sårt etterlengtet utflukt.
I håp om å få en forfremmelse, forbereder Kelly for hennes matlagingprogram for barn. Når programmets vert Betty får en uventet skade, ansetter Kelly den kontroversielle kokken Stephen som erstatter.
Eieren av en butikk med brukte brudekjoler puster nytt liv i andres kjoler. Men når hun møter den perfekte fyren, er hun redd for åpne hjertet sitt og satse på kjærligheten.
På en regnfull kveld blir eierne av en liten kafé overrasket av en ung kvinne i brudekjole og med 3 hunder i bånd, som trygler dem om å slippe henne inn i kafeen sin. Hun forteller dem om sin jakt på den perfekte mann.
Pernilla har kommet hjem fra reisen til Paris og vil møte Danne, som har noe å fortelle henne. André holder ikke lenger ut med Anastasia og kranglingen deres blir mer intens.
André har forsvunnet, og nå får Johanna og Christian uventet hjelp med etterforskningen. Spørsmålene hoper seg opp om hvem som egentlig står bak alle drapene i Hammarvik.
André har forsvunnet, og nå får Johanna og Christian uventet hjelp med etterforskningen. Spørsmålene hoper seg opp om hvem som egentlig står bak alle drapene i Hammarvik.
Gutta drar til Telemarks største innsjø, Møsvatn. Hytta de pusser opp ligger på over 900 m.o.h. Her snur de hytta på hodet for å finne den aller beste planløsningen.
Oppladning til kveldens første kamp mellom Østerrike - Frankrike.
Gjengen i VM-studio oppsummerer etter kveldens kamp med analyser og intervjuer.
Susan jobber som analytiker i CIA, og hun melder seg frivillig til å helpe en agent som er i trøbbel. I forsøk på å få infiltrert en våpenhandler tar hun i bruk alle triksene i spionboka.
En topphemmelig agent og en proffbokser må sammen utføre et farlig oppdrag. Et jagerfly med atomvåpen har nemlig blitt stjålet og lagt til salgs på svartebørsen. Det blir omsider kjøpt av en rumensk våpenhandler som også eier et basketballag. De to hemmelige agentene må nå dra lagets stjernespill...
Gjengen finner ut at Robin og Barney har et hemmelig forhold.
På en blind date oppdager Ted at han har vært ute med den samme jenta sju år tidligere.
Ted utnytter sin intime kjennskap til Robin når han underviser Barney i hvordan han skal date Robin.
Marshall og Lily prøver litt for hardt å imponere Barney og Robin på den første dobbeldaten.
Barney prøver å overtale Robin til å bli amerikansk statsborger og Ted og Marshalls biltur havner i grøfta når Lily bestemmer seg for å bli med.
Luma tar med sine tre barn for å kjøpe pizza. Barna låser seg inn i bilen, og Luma vet ikke hvordan hun skal løse det. Sonia og Liam tar med barna på en utflukt for å lære dem hvordan man skater.