Między nami bocianami

Bociany Wojtek i Matylda wracają wiosną do swojego domu w Bocianowie. Gubią jednak mapę i nie mogą trafić do celu. Spotykają gołębia pocztowego, który radzi im, aby dotarły na miejsce, korzystając z usług poczty.

Wojtek i Matylda pilnują jaj i cieszą się, że urodzą się z nich małe bocianiątka. Kukułka szuka odpowiedniego gniazda dla podrzucenia swojego jajka i próbuje szczęścia u dzięcioła.

Małe boćki rozpoczynają naukę latania. Początkowo mimo wskazówek rodziców ani Bartek, ani Zuzia nie potrafią oderwać się od gniazda. Jako pierwsza zaczyna latać odważna kukułka Zuzia. Pod nieobecność rodziców przynosi ona do gniazda latawiec.

Dzieci bawią się w chowanego. Traktor, na którym schowała się Zuzia, odjeżdża z Bocianowa. Mała kukułka dociera do sąsiedniej wsi, gdzie spotyka Kajtka i Jaśka - dwa małe bociany, twierdzące, że Zuzia nie jest dzieckiem bocianów.

Kózka Mecia gubi dzwoneczek i obiecuje nagrodę znalazcy. Sroka rzuca podejrzenie na Czarnego i angażuje do szukania zguby jastrzębia Majora Kirkora. Małe bociany, mimo zakazu rodziców, również udają się do ciemnego lasu, by szukać dzwoneczka.

Jastrząb Kirkor chce złapać na podwórku kurczaka. Ma problemy, ponieważ kogut dobrze pilnuje swojej rodziny. Kirkor jednak z powodzeniem zwabia kurę w pułapkę, po czym uprowadza ją i odfruwa. Kura wpada do bocianiego gniazda.

Do Bocianowa przybywa z wizytą ojciec Wojtka. Apodyktyczny dziadek jest oburzony, że jego nowo poznane wnuki: Bartek i Basia, zamiast zgodnie z bocianią tradycją towarzyszyć człowiekowi, przyjaźnią się z leśnymi zwierzętami.

Zbliża się ptasi zlot, na który ma przybyć król lasu - jeleń. Basia i kukułka Zuzia plotą piękny wieniec na Święto Ptaków. Zjawia się jednak rozkapryszona łania. Nie dość, że niszczy ona ich pracę, to jeszcze rozwala gniazdko skowronkowi i płoszy małe zajączki. Zaczepia nawet Majora Kirkora, prze...

Jastrząb Major Kirkor jest jawnie lekceważony, więc postanawia pokazać, że jego obecność na podwórku jest niezbędna. Namawia kunę, aby dokonała kilku kradzieży w okolicy, licząc, że zwierzęta poproszą go wtedy o ochronę.

W Mrocznym Borze pojawiają się obcy. Na przeszpiegi wyruszają Bartek, Basia i Zuzia. Na skraju lasu spotykają Geniusza, przemądrzałego syna sowy. Tymczasem sroka podejmuje próby postawienia na nogi jastrzębia Kirkora.

Basia opiekuje się kaczymi pisklętami. Niesforne, małe kaczuszki sprawiają jej wiele kłopotów, po czym znikają. Basia jest przerażona, myśląc, że kaczuszki utonęły. Na szczęście, w porę przybywa jej z pomocą wydra.

Pocztowy gołąb niesie cenną przesyłkę do Chin dla dziadka Zapominalskiego. Na gołębia napada jastrząb Kirkor i torba z przesyłką spada na ziemię. Z torby wysypują się dziwne nasiona.