Hodejegerne - Den første løgnen

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

En mystisk kvinna försöker pressa Roger att lägga till en nytt namn på rekryteringslistan, men han vägrar. Det ska dock visa sig få stora konsekvenser för flera personer i Rogers närhet. Diana börjar nysta i vad som har hänt med den stulna målningen.

Roger försöker att ta reda på vem som vill döda honom och pressar Sander som nu har tillträtt som vd. Njord Oils tidigare vd hittas död och utredaren Julie söker efter sanningen. Ove sörjer sin döda käresta.

Roger pressas från alla håll. Kelly får motvillig hjälp av sina brutala bröder medan polisen inleder ett nytt samarbete i jakten på sanningen. Diana tipsar polisen om att Ove ligger bakom konststölden och Ove ger sig ut på en personlig hämndresa.

Roger kämpar för att komma undan både Julie, Kelly och bröderna samtidigt som han försöker att rädda sin far. Brevbärarens döda kropp dyker upp i sjön och postgänget kommer allt närmare Roger. Ove får oväntat besök av Diana.

Roger flyr tillsammans med Diana samtidigt som han funderar på en plan för att slå tillbaka mot Kelly och bröderna. Julie kommer allt närmare Roger och Roger inser att han har blivit lurad av en av sina närmaste.