Aquarius

När tonåriga Emma blir anmäld försvunnen av sin mamma kallas utredaren Sam Hodiak in för att lösa mysteriet. Tillsammans med Brian Shafe, en polisman som jobbar under täckmantel, ger sig de två männen in i en värld av musik, droger och fri kärlek.

Ken erkänner att han har varit Charlies advokat, och att hans dotter befinner sig tillsammans med den karismatiske sektledaren. Emma sätts på prov av sin mentor, men uppdraget går inte som planerat.

Brians tjallare Mike blir huvudmisstänkt för mordet på en knarkhandlare. Sams exfru Opal röjer hemligheter ur sin förra makes mindre smickrande förflutna. Emma chockas av en incident mellan Ken och Charlie.

Sam utreder mordet på Art Gladner och får hjälp av änkan Lucille. Parallellt skuggar han också Charlie när han raggar på okända kvinnor, och drogar vissa av dem med LSD. Ken fortsätter med sitt destruktiva leverne.

En mordutredning i stadsdelen South central trappar upp spänningarna med Svarta pantrarna. Emma försvinner, medan Sam tappar fotfästet och tvingas till hjälp av poliskollegan Brian. Charlie tar till hot för att komma åt Ken.

Charlie återhämtar sig efter misshandeln. Sam hjälper Brian att hitta den som trakasserar hans familj. Efter den senaste tidens turbulens anklagar Grace Ken för att ha fördärvat Emma genom kontakterna med sektledaren.

Sadie och Emma träffar en viktig person från Charlies förflutna i San Francisco. Rånmordet på en känd skådespelare håller Sam sysselsatt. En beväpnad Charlie är ute efter att hämnas på Sam, men stoppas av Ed.

Sam vänder sig till två gamla bekanta för att nå resultat i utredningen. Den ena är en prostituerad, den andra präst. Ken nomineras till en prestigefull politisk post vilket innebär att han måste distansera sig från sitt förflutna.

Ken informerar Charlie om att han har lyckats sopa alla spår under mattan. Han uppmanar också sin älskare att hålla en låg profil under den politiska kampanjen. Emma är fortfarande försvunnen, Brian och Mike utreder Guapos förehavanden.

Emma återvänder till Charlies grupp, där hennes lojalitet omgående sätts på prov. Brian gör väl ifrån sig under Guapoutredningen, medan en LSD-påverkad Sam håller på att göra bort sig på en fest med politiska höjdare.

Bunchy ber Sam att utreda mordet på hans bror. Brian får ett uppdrag av Guapo, samtidigt som Charlie planerar för barnafödsel i sitt hem. Emma, Sadie och Rick gör inbrott i ett hus i Beverly Hills, men allt går inte som planerat.

En gammal bekant återvänder till Charlies kollektiv för att göra en dokumentärfilm. Emma är frånvarande, något som gör Charlie förbannad och misstänksam mot Sadie. Rachel gömmer sig i Sams hus.

Emma kommer tillbaka till kollektivet när det har blivit dags för Mary att föda. Sams plan för Walt går åt skogen, samtidigt som Sams och Brians utredning tar en oväntad vändning. Ken och Hal ber Charlie om hjälp.