Camping

Den gemensamma campingutflykt som den nitiska Kathryn McSorley-Jodell har planerat för att fira sin man Walts födelsedag hotas av spänningar inom gruppen och oväntade medresenärer.

Kathryn och Walt störtar iväg med Orvis till sjukhuset medan resten av gruppen festar på en lokal bar.

Walt öppnar sig när männen tar en fisketur, Jandice uppmuntrar Carleen till förändring och Kathryns försök att lappa ihop relationen med Nina-Joy går om intet.

En förväxling under natten leder till att Kathryn våldgästar en närliggande campingplats och Jandice blir upprörd när hon får veta mer om Miguel.

Kathryn försöker släppa kontrollen, Nina-Joy och George ryker ihop och Miguel försöker vinna tillbaka Jandice.

Walt och Kathryn formar oväntade vänskapsband när de var för sig är ute och letar efter Carleen.

Kathryn släpper loss på Walts födelsedagsfest, Nina-Joy konfronterar sitt förflutna och Carleen kommer tillbaka till lägret.

Spänningarna mellan Kathryn och Jandice når sin kulmen i slutet av Walts födelsedagsfest. George kommer till klarhet i sitt förhållande med Nina-Joy. Carleen sörjer att hon åldras. Miguel är med om ett otrevligt sexuellt möte.