Odderen Svend

Oteren Svenn

Sven lähtee perheen mukana retkelle merenrantaan. Sieltä löytyykin mukavan suojainen lahti, jonne aallot eivät lyö korkeina, joten Sven pääsee sukeltelemaan. Se onnistuu pyydystämään itselleen välipalaksi tuoreen kampelan.

Sven näkee ikkunasta, että sisällä on tipuja. Se haluasi kovasti tutustua niihin, mutta mihin ihmeeseen ne menivät? Sven etsii kaikkialta, kunnes löytää ne lopulta tipuhäkistä. Tiput eivät tunnu olevan kiinnostuneita Svenistä.

Svenn synes den nye robotstøvsugeren er skummel, og gjemmer seg når den starter. Hundene bryr seg ikke om den, og forstår ikke hvorfor Svenn blir så redd.

Sven lähtee perheen kanssa kanoottiretkelle. On hyvä, että kapteeni Sven on mukana, sillä se voi tähystää matalikkoja - ja merihirviöitä! Sven ei ole ihastunut merihirviöihin, joten se ratkaisee ongelman antamalla kapteenin valtuudet Pernillalle.

On ihana kesäpäivä, ja Sven on puutarhassa perheen kanssa. Päivän ohjelmassa on vesialtaissa pulikointia ja grillaamista. Sven haluaisi grillimakkaran seuraksi myös palan leipää, pussin avaaminen osoittautuu hankalaksi.

Sven ystävineen lähtee luontoon vaellukselle. Taukopaikalla on aika uida, grillata ja nukkua paljaan taivaan alla. Sven yrittää myös opettaa mopsikavereilleen, kuinka voi syödä, juoda ja uida samaan aikaan.

Sven auttaa kanalan siivoamisessa ja saa erikoistehtäväkseen laskea lasten keräämät kananmunat. Jotenkin kummasti siinä käy kuitenkin niin, että munia on jatkuvasti yhä vähemmän. Kuinka ihmeessä?

Tällä kertaa Sven pääsee tutustumaan maatilan elämään. Lehmät ovat Svenin mielestä hurjan isoja ja vähän pelottavia, mutta tuore lehmänmaito maistuu sille kyllä.

Sven lähtee perheen kanssa mustikkaan. Matka on pelkkää ylämäkeä, mutta se kannattaa, sillä Sven löytää lopuksi oivan mustikkapaikan. Mustikoita riittää kaikille iltapalaksi vaniljakastikkeen kera.

Svenn er inne i huset når han oppdager at hønene er ute i hagen. Familien vil ikke slippe ham ut, så han prøver å lure seg ut vinduet.