Switched at Birth

Bay övertalar sina föräldrar Kathryn och John att genomgå gendiagnostik, där man bekräftar att Bay inte är deras biologiska dotter. Det visar sig att en förväxling skedde på sjukhuset och två familjer tog med fel bebis hem.

Familjen Kennish bjuder in Regina, Daphne och Adrianna på frukost, men då de håller på att packa upp alla saker i sitt nya hem går bara Daphne dit. Hon blir snabbt överväldigad över hur fort de pratar och har svårt att förstå.

Liam försöker sluta fred med Daphne, men hon är inte med på noterna. När Daphne och Emmett pratar om situationen med Liam berättar Emmett för Daphne att han hellre skulle dejta en döv tjej - och beskriver sin idealtjej för Daphne.

Kathryn anordnar välgörenhetsgalan för Buckner Hall i familjen Kennish hus. Hon är nervös inför tillställningen, särskilt eftersom en lokalreporter ska närvara. Daphne undrar om hon får bjuda sin nya pojkvän Liam till galan.

Kathryn och John upptäcker att Bay umgås med Ty i smyg. Som straff bjuder de in Ty på en obekväm familjemiddag. Före middagen försöker Kathryn prata med Bay om sex och under tiden går Regina ut på en dejt med Bruce.

Kathryn uppmuntrar Daphne att gå en matlagningskurs på Buckner Hall. Daphne har svårt att hänga med under lektionerna och det leder till flera missöden, bland annat tänder hon eld på klassrummet.

Bay ber Emmett om hjälp för att hitta sin biologiska pappa. När Daphne upptäcker att Bay och Emmett umgås vill hon veta varför. De avslöjar att de kanske har hittat Bays pappa och ber Daphne att haka på.

Daphne hittar Reginas gitarrfodral fullt med foton på Bay. Regina medger för Daphne att hon har vetat om förväxlingen sedan Daphne var tre år gammal. Daphne vänder sig till Wilke för att undkomma det senaste händelseförloppet.

Det är födelsedagsvecka för Bay och Daphne och det är mycket som händer. Först drömmer Daphne en uppskakande dröm där hon kan höra och Bay är döv. När hon vaknar sjunker situationen verkligen in. Under tiden sparkar Melody ut Regina från sitt hus.

Sjukhuset erbjuder familjen Kennish en uppgörelse före rättegången, men de har bara 48 timmar på sig att tacka ja. Samtidigt försöker Regina ta lån för att öppna sin egen salong, men det får hon bara om någon ställer upp som borgensman.

Daphne överraskar Emmett på East West musikfestival, vilket irriterar Bay. Bay går med Daphne och Guitar Face på festivalen, men fattar inte varför Emmett inte vill ha hennes hjälp när de är bland hörande.

Bay och Emmett ger sig ut på ett litet äventyr i staden. Samtidigt blir Daphne kompis med Simone och funderar på att hoppa av Carltons basketlag och istället börja spela för Buckner med Simone.

Emmett blir gripen av två poliser för att han taggade affischtavlan inför Bays födelsedag, men de inser inte att han är döv. Daphne åker och träffar Angelo för första gången och åker därifrån med svaren hon inte ville höra.

Daphne och Bay slår sina kloka huvuden ihop för att försöka få ihop pengar för att betala av Emmetts böter från gripandet så att han kan rädda sin motorcykel.

Bay träffar Emmetts pappa och hans flickvän Olivia när hon hjälper Emmett att flytta in. Olivia stannar till i Emmetts rum när de inreder och säger till Bay att hon är välkommen att sova över när hon vill.

Angelo är fortfarande försvunnen efter att Adrianna ringde immigrationsmyndigheten och berättade om honom. När Angelo är borta får Regina lägga sin dröm om att äga en egen salong åt sidan. Samtidigt kommer Kathryns mamma, Bonnie, på besök.

Medlock ordnar en tävling för att fastställa startuppställningen i tjejernas basketlag på Buckner inför slutspelet. För att hjälpa dem på traven anlitar Simone en privattränare med pengarna hon fick när hon sålde klockan hon trodde var stulen.

Daphne och Wilke blir utsedda till månadens idrottare på Buckner, men när Daphne upptäcker att Carltons basketlag riskerar att åka ut ändrar hon sig vad det gäller att spela för Buckner.

När Kathryn ger pengar till deras vittne i rättsprocessen mot sjukhuset säger advokaten att kvinnan inte längre kan vittna. Emmett känner sig hotad när han får veta att Bay har haft mejlkontakt med Ty.

Daphne leder tjejerna i Carltons basketlag mot Simone och sina före detta lagkamrater från Buckner i en stor turnering de har blivit inbjudna till, där mycket står på spel. Samtidigt träffar Kathryn en möjlig bokförläggare.

Emmett åker hem till Bay för att be om ursäkt för deras bråk. De blir sams och Bay ber Daphne hjälpa henne komma på en bra födelsedagspresent åt Emmett. Tjejerna slår sig ihop för att göra en zombiefilm för döva till hans födelsedag.

Emmett bjuder med sig Bay till Carltons bal och Daphne bjuder Wilke, men när han säger att han inte kan gå för att han har en uppsats att skriva blir Daphne misstänksam. Samtidigt får Regina ett samtal från Angelo som sitter i häktet.

Sommaren är över och Bay återvänder från Galapagosöarna där hon har träffat en ny kille som heter Alex. Regina har skadat sin arm och kan varken tala teckenspråk eller klippa hår. Familjen Kennish ordnar en bokfest för Kathryns nya självbiografi.

Alla blir chockade när Regina och Angelo avslöjar att de har gift sig för att Angelo ska få stanna i landet. Regina hävdar att det är ett platoniskt äktenskap för att Bay ska få tid att umgås med Angelo. Samtidigt bryter Daphne ihop på jobbet.

Daphne försöker se sexigare ut på jobbet för att få uppmärksamhet från sin chef, köksmästaren Jeff. Samtidigt träffar Bay en grupp tvivelaktiga unga gatukonstnärer innan hon får veta att hon måste få upp betygen för att gå kvar i skolan.

John ordnar en motorcykelshow. Emmett går dit och träffar en döv tjej som gillar motorcyklar, men han är fortfarande intresserad av Bay. Angelo vill komma närmare Daphne och deras relation blir lite varmare när hon måste köra honom till akuten.

Trots Kathryns och Johns protester mot att Bay målar gatukonst fortsätter Bay att hänga med Zarra, som visar sig ha dåligt inflytande när de är med om en otäck konfrontation med en tävlingsinriktad gatukonstnär.

Familjen Kennish försöker få Bay att undvika Zarra genom att bjuda in Alex och hans familj på middag. Det slutar med att Bay och Alex lämnar middagen för att få Zarra frisläppt från häktet. Daphne och Jeff tar nästa steg i sitt förhållande.

Bay måste hitta en lösning för att ge Travis pengarna hon använde för att lösa ut Zarra från häktet och som han tog från Johns kassaskåp. Samtidigt börjar John misstänka att Travis stjäl från kassaskåpet då han inte inser att det är Bay.

John och Kathryn försöker få Bay att återvända hem precis innan hon och Zarra flyr från villavagnsområdet då Smak är ute efter dem. Daphne blir konfronterad av ägaren till Maize gällande hennes potentiellt opassande förhållande med köksmästaren Jeff.