Tell Me You Love Me

Katie konfronterar Dave efter att hon har överraskat honom i en intim situation. Carolyn och Palek står inför en fertilitetskris. Jamie ifrågasätter Hugos förmåga att vara trogen.

Jamie tvivlar fortfarande på Hugo. Carolyn är villig, men Palek tycks ha förlorat intresset. Dave och Katie grälar över huruvida Katies terapi ger någonting. May kontaktar en gammal bekant.

Jamie kan inte glömma Hugo. Palek får goda besked angående sitt spermatest, men något förtar glädjen. Inför Daves och Katies årsdag hjälper dottern Isabella till att hitta en present som tyvärr inte har önskad effekt.

Katie blir förvånad när Dave följer med på terapisamtal och även mer så när hon hör vad han har att säga. Carolyn berättar en hemlighet för Palek som sedan undviker henne. Efter att ha blivit avvisad av Hugo vänder sig Jamie till May för att få råd.

Carolyn och Palek hittar nya sätt i deras försök att bli med barn. May har ett förslag på hur David och Katie ska lösa sina intimitetsproblem. Jamie går i celibat, men har svårt att motstå Nick som också har problem i sitt förhållande.

May har en ovanlig idé för hur David och Katie ska kunna rädda sitt äktenskap. Carolyn och Palek börjar acceptera sin barnlöshet, men Palek har något att berätta. Jamie och Nick utvärderar sitt förhållande. May träffar John, en gammal kärlek.

Katie och Dave får en natt för sig själva och försöker väcka glöden igen. Jamies nya förhållande med Nick hotas när Hugo återvänder. Palek och Carolyn flyttar men deras problem fortsätter, trots att Carolyn får goda nyheter.

Dave och Katie är oense om de ska fortsätta gå i terapi. Palek är orolig över konsekvenserna av Carolyns senaste avslöjande. Nick tillbringar allt mer tid hemma hos Jamie, men hon kan inte ge honom det han vill.

Oväntade nyheter får Katie att gå nya vägar och Dave lämnas att sköta allt själv. Palek får allt svårare att hantera situationen, vilket förvirrar Carolyn. Jamie tänker vara ärlig med vad hon känner för Nick, något som får oväntade följder.

May får hemska nyheter, men beslutar att inte ställa in sina terapisamtal. Jamie och Hugo återförenas. Paleks avslöjande hos May chockerar Carolyn. Efter en lång tids utmaningar i sitt äktenskap når äntligen Dave och Katie ett genombrott.