Wes bekender sine følelser for Malia, og samtidig tager hendes forhold med Adam en uventet drejning. Bugsy opdager, at Hannah her brudt en af mandskabets regler.
Lisa bruger al sin energi på at genopbygge SUR efter den ødelæggende brand. Umiddelbart efter hendes sammenbrud, konsulterer Stassi en tarotkortlæser om hendes fremtid med Patrick.
Khloé bliver sur over at være den sidste, der får at vide at Rob flytter i eget hus. Kim spekulerer over Kourtney og Coreys spirende venskab. Og det at lande på forsiden af Architectural Digest, får helt nye sider frem hos Kourtney.
René er 24 år og uddannet salgsassistent. Han er arbejdssøgende, så han har god tid til at bruge penge på byture over hele landet og dyre mærkevarer. Han har skabt en gæld på 250.000 kroner, hvoraf de 50.000 kroner er lånt af hans mor og to brødre.
Der er kaos på alle fronter hos Anja på 25 og Michael på 29 år, der bor i Gistrup lidt syd for Ålborg. De har en ustabil boligsituation, hvor de er flyttet tre gange indenfor de seneste to år.
Mor Ann får sit engelske pas helt uventet, og det betyder, at hun kan tage til England for at vise sin barndomsegn til Linse. Stephanie skal ikke med til England, og derfor overrasker Mor Ann sit barnebarn med en tur på engelsk pub.
Ramsey giver restauranten Social i Los Angeles en renovering, en ny menu, og et håb for fremtiden. Restauranten får et ansigtsløft, så den fremstår som et varmt og indbydende sted. Håbet er, at Social skal appellere til de velhavende lokale.
Jax undviger med nød og næppe døden, da han forsøger at vise sig frem, hvilket går frygtelig galt. Raquel spekulerer på om James stadig har følelser for Lala.
Janni har inviteret alle fruerne til garden party i Vedbæklund, men inden festen kan begynde, skal terrassen gøres klar. Derfor må milliardærfruen trække i arbejdstøjet.
Kim og Kyle forsøger at bliver gode venner, mens Brandi, Adrienne og Paul forbereder sig på at tage deres uenigheder til en højere instans.
Adrienne, Paul, Kyle og Mauricio snakker om Brandis opførsel. Yolanda indretter sin eksmands luksusvilla, og en clairvoyant finder spøgelser i Kims hjem.
Når Jarl og Camillas barn bliver født om 6 måneder, har parret ikke længere et sted at bo. De er nemlig blevet opsagt fra deres lejebolig og kan ikke finde et nyt sted eller rettere, de har ikke fundet et sted, som er godt nok til dem!
I Give har Gunnar og Irene været naive nok til at investere 50.000 kroner i et anpartsfirma, som nu er endt med at blive til en gæld på 210.000 kroner. Men Irene har ikke skrevet under på aftalen, så nu hænger Gunnar alene på den.
Annette Heick agerer vært på ugens afslutning og inviterer til pool-party i villaen i Holte. TV-værten har sat alle sejl i håbet om at løbe med den endelige sejr, så der skal alternative metoder til.
Kyle og Dorit overrasker Teddi med et babyshower, og Brandi har også et par overraskelser i ærmet. Erika rejser fra LA og tager mod Broadway.
Efter at den 15-årige Lola bliver forladt af sin kæreste, begynder hun at få interesse for sin bedste ven Kyle. Langsomt begynder hun ikke kun at blive bevidst om sin seksualitet, hun eksperimenterer også med stoffer.
Jeff og Karen har opbygget en illusion om det perfekte liv i forstæderne med deres to børn. Men de har svært ved at hamle op med de nye naboer,Tim og Natalie Jones. Tim og Natalie har tilsyneladende alt - inklusive et hemmeligt liv som spioner.
Flashbacks afslører mordssagen, der i første omgang introducerede den unge Gibbs til NCIS og begyndelsen på en relation til en ung Ducky, der lige var ankommet til USA.
Gibbs og hans team hjælper Ziva med den sidste ting hun er nød til at tage sig af, inden hun kan vende tilbage til sin familie.
En familie holder en officer som gidsel, efter de bliver smidt ud af deres hjem. Hondo reflekterer over de valg, han har taget i livet, mens han hjælper sin far, som går igennem en krise.
SWAT-teamet samarbejder med afdelingen for organiseret kriminalitet, for at redde en betjent som er blevet kidnappet af en hensynsløs menneskesmuglingsring.
Abby spekulerer over hvad hun skal gøre med sin far, og prøver samtidig at redde sit professionelle forhold med Barbara.