How to Make It in America

De två tjugoåriga entreprenörer, Ben Epstein och Cam Calderon, kämpar för att göra sig ett namn som kläddesigners i New Yorks modevärld.

Genom ännu ett dyrköpt lån från Rene köper Ben och Cam upp ett parti förstklassigt denimtyg, men lyckas inte hitta en tillverkare som kan göra deras retrostylade Crisp-modell till verklighet.

Ben och Cam fortsätter att jaga en skräddare som kan sy upp deras jeanskollektion. Rachel tänker över sin framtid efter att ha träffat en gammal vän. Rene använder okonventionella metoder för att öka exponeringen av sin energidryck.

I ett försök att glömma att det är Rachels födelsedag och att hon firas i stor stil på en intim middag någonstans, bestämmer sig Ben för att bjuda ut Kaplan på nattklubb.

Killarna får kontakt med den japanske toppinköparen Hidemi, som dock inte låter sig imponeras av vad de har att visa upp. Men lyckligtvis finns det något annat som väcker Hidemis intresse. Rene stöter på problem när han hittar en pengagömma.

Trots pengatillskott från Kaplan får Ben och Cam svårt att leverera 300 vintage-t-shirts till Hidemi som utlovat - men en oväntad räddning kommer i form av det attraktiva butiksbiträdet Julie.

Ben och Cam jobbar extra för Rene för att betala av vad de är skyldiga, medan Rachel blir misstänksam när hon och Edie får ett erbjudande om att designa Darrens hotell. Rene kommer närmare sitt mål att ta över rättigheterna för Rasta Monsta.

Cam misstänker att Rene är inblandad i stölden av en lastbil fylld med Crisp-tröjor. Men klarar han av att konfrontera sin hetlevrade kusin? Under tiden fattar Rachel ett beslut som ska komma att påverka Bens, Edies och Darrens liv.