Marvel's Runaways säsong 1

Sex ungdomar från Los Angeles med en stor förlust bakom sig återförenas, för att genast upptäcka att deras föräldrar troligen döljer en stor hemlighet som vänder upp och ned på hela deras tillvaro.

Avsnitt 1 återberättas här, men ur föräldrarnas perspektiv. Alla är på helspänn, men efter i kväll kommer de inte att behöva oroa sig för några förpliktelser igen, om allt går som planerat.

Ungdomarna försöker hämta sig efter gårdagskvällens händelser. När en utredning inleds, upptäcker de att deras föräldrar kan ha mer att dölja än de först trodde.

Föräldrarna försöker finna en lösning på PRIDE:s problem och ungdomarna tampas med en ny upptäckt som ger mer frågor än svar.

Ungdomarna agerar efter att deras inte-så-orädda ledare tillfångatagits. Alex upptäcker en sedan lång tid begravd hemlighet om sin far, allt medan ungdomarna upptäcker nya sanningar om sig själva.

Under PRIDE-galan sätter ungdomarna en ny plan i verket för att sätta stopp för sina föräldrar för gott. Men under kvällen hotar personlig dramatik att sätta käppar i hjulen för dem.

På öppet hus på Atlas sammanförs föräldrar och ungdomar efter avslöjandena på galan. Men för en familj blir skolaktiviteten bara början på dramatiken.

PRIDE försöker desperat städa upp sin senaste oreda utan att blanda in Jonah. Men klarar de det här på egen hand?

Ungdomarna känner sig mer uppdelade än någonsin när Molly kommer med ett förödande besked från hennes föräldrar. Nu måste ungdomarna stoppa sina föräldrar innan det är för sent.

Ungdomarna ställs mot sina föräldrar. Men när Jonah oväntat dyker upp med en ny strategi, inser ungdomarna att de har tagit sig vatten över huvudet.