Ruptures

Ariane nage dans les causes de divorce compliquées. Elle prend des risques en tentant d'obtenir pour Romane la garde exclusive de son fils contre Robert Foster, un caïd de la pègre qui contrôle mal ses émotions.

L'évolution du dossier de Romane et Nicolas prend une tournure très émotive pour Ariane, tout en ravivant de mauvais souvenirs qui alimentent les tensions avec son frère Michaël; Claude l'aide à mettre les choses en perspective.

Stéphane Langlois aimerait qu'Ariane, qui l'avait représenté dans son divorce, assure sa défense dans un cas criminel: il est accusé d'avoir laissé sa fille de 16 mois se brûler en prenant un bain.

Stéphane témoigne à son procès.

Ariane et Me Aquin y vont de leurs plaidoiries dans le procès de Stéphane Langlois; Nadine rencontre Claude pour lui dire qu'elle songe sérieusement à retirer sa plainte contre Jean-Luc De Vries.

Claude se fait un plaisir de signifier personnellement la requête de divorce d'Anne à Jean-Luc De Vries. Ce dernier demande à Marie Rousseau de le représenter.

Ariane est déterminée à connaître toute la vérité sur Antoine; Justine avise Marie des rumeurs qui courent de plus en plus à propos de Jean-Luc au bureau.

Claude insiste pour qu'Anne rencontre Marcel, le psychologue.

C'est l'anniversaire d'Ariane, mais elle n'a guère le temps d'y penser. Elle doit travailler d'arrache-pied pour un terrain d'entente entre Emma et son mari Guillaume à propos de leur fils autiste.

Ariane et Paule Lussier s'affrontent à propos de Xavier devant le juge Ravary; Andréa maintient que son conjoint a une influence positive sur son fils, et ce, même s'il est un pédophile avoué.

Bien qu'Andréa fasse tout ce qu'elle peut pour empêcher Alex de voir son fils, Ariane l'encourage à persévérer pour le bien de celui-ci; minée par la solitude et la pression, Claude se sent une immense responsabilité envers Anne.

L'audition de la cause qui oppose Jean-Luc et sa femme se poursuit avec d'autres témoins. Leur fille Jessica est appelée à donner son point de vue. Ariane prend le relais de Claude pour interroger Bénédicte.