Hitta Hugo

Where's Waldo?

Det är kinesiskt nyår och Olgalott har råkat väcka en stendrake till liv! Hugo och Hedda samarbetar med kinesiska medlemmar i en drakdansgrupp för att tämja draken och rädda firandet.

Olgalott har en magisk Puttenuttnyckel och har siktet inställt på det stora Loppet (alltså Tour de France).

Hugo och Hedda åker till Turkiet för att hitta en tupplursmatta åt Arf. De möter en annan Resenär, Yasemin, och inser att deras turkiska matta egentligen är en karta som leder till Dubbleringsnyckeln!

När Olgalott utmanar Resenärerna att vinna pris för bästa chiligryta (och en magisk nyckel) vid den årliga chilimatlagningstävlingen i New Mexico, plockar Vitskägg fram sitt familjerecept.

Hugo och Hedda beger sig till Tahiti för att hjälpa Trollkarl Vågskägg hitta sin borttappade Vågnyckel. Olgalott ser Vågnyckeln som sin möjlighet att vinna surftävlingen.

När vattenhålet i en zimbabwisk djurpark torkar ut, kommer Resenärerna dit med en regnskapande Vädernyckel.

När Vitskägg försöker förbättra sin sångröst med magi inför en sångduett med en gammal trollkarlsvän, råkar han byta kropp med Arf.

Hugo och Hedda ger sig av till Costa Ricas regnskog för att träffa Trollkarl Fjäderskägg och ta reda på varför skogens vackra fåglar har mist sina färger.

Arf får en chans att springa med slädhundar när han följer med Hugo och Hedda till ett vintrigt norra Kanada för att överlämna ett viktigt paket till Trollkarl Vitskägg.

Alla beger sig till Skottland, där Olgalott använder Styrkenyckeln för att ge sig själv en fördel i Höglandsspelen.

När Olgalott använder den Grekiska Mytnyckeln för att göra de grekiska myterna till verklighet, ger sig Resenärerna ut på ett legendspäckat uppdrag för att återställa ordningen i det moderna Aten.

Olgalott är i Venedig, där hon siktar på att bli den vackraste på den venetianska karnevalsbalen med hjälp av Kristallglasnyckeln.

När en kängurumamma hoppar iväg med Hugos mössa på huvudet och Fritz i sin pung, måste Hugo, Hedda och Olgalott samarbeta för att hitta dem i den australiska vildmarken.

När Olgalott vidrör Fritz med Megamega-monsternyckeln, växer han till monsterstorlek och försöker äta upp stadens alla nudlar.

Trollkarl Vitskägg har tränat i månader inför ett maratonlopp i New York. Men Olgalott vill vinna loppet, så hon använder Långsamnyckeln till att bromsa upp alla andra löpare.

Olgalott använder sig av Bubbelnyckeln för att lyfta ett sjunket piratskepp vid Bahamaöarna i sin jakt efter skatter på havsbottnen.

Resenärerna reser till Antarktis för att beskåda kejsarpingvinernas årliga marsch.

Efter att Vitskägg har använt Växa-nyckeln för att göra sig tolv meter lång, går nyckeln sönder! Så Resenärerna åker med nyckeln till Trollkarl Fixis i Moskva.

Resenärerna beger sig till Schweiz för att hämta choklad till Vitskäggs chokladfondue-fontän.

När Olgalott får veta att hon står på jultomtens lista över elaka, reser hon runt jorden och försöker sprida julstämning genom vissa tillägg till olika jultraditioner.